Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 7 آب/أغسطس، اتخذ المجلس بالإجماع القرار 2235 (2015) الذي يدين أي استخدام لأي مواد كيميائية سامة، مثل الكلور، كسلاح في الجمهورية العربية السورية.
English[en]
On 7 August, the Council unanimously adopted resolution 2235 (2015) condemning any use of any toxic chemical, such as chlorine, as a weapon in the Syrian Arab Republic.
Spanish[es]
El 7 de agosto, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 2235 (2015) por la que condenaba todo empleo de cualquier sustancia química, incluido el cloro, como arma en el conflicto en la República Árabe Siria.
French[fr]
Le 7 août, le Conseil a adopté à l’unanimité la résolution 2235 (2015) condamnant toute utilisation comme arme de produits chimiques toxiques tels que le chlore en République arabe syrienne.
Russian[ru]
7 августа Совет единогласно принял резолюцию 2235 (2015), в которой осудил любое применение таких химических отравляющих веществ, например хлора, в качестве оружия в Сирийской Арабской Республике.
Chinese[zh]
8月7日,安理会一致通过第2235(2015)号决议,谴责任何在阿拉伯叙利亚共和国境内的冲突中将氯等任何化学品用作武器的行为。