Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2.2.3.4.6 Електрическите отоплителни печки са обрудвани с таймер.
Czech[cs]
2.2.3.4.6 Elektricky vyhřívané pece musí být vybaveny časovačem.
Danish[da]
2.2.3.4.6 Elektriske ovne skal være forsynet med en timer.
German[de]
2.2.3.4.6 Elektrisch beheizte Öfen müssen eine Zeitschaltuhr haben.
Greek[el]
2.2.3.4.6 Οι ηλεκτρικά θερμαινόμενοι κλίβανοι είναι εφοδιασμένοι με χρονοδιακόπτη.
English[en]
2.2.3.4.6 Electrically heated ovens shall be provided with a timer.
Spanish[es]
2.2.3.4.6 Los hornos con calefacción eléctrica dispondrán de un temporizador.
Estonian[et]
2.2.3.4.6 Elektrikerised peavad olema varustatud taimeriga.
Finnish[fi]
2.2.3.4.6 Sähkökiuas on varustettava ajastimella.
French[fr]
2.2.3.4.6 Les fours chauffés électriquement doivent être dotés d’une minuterie.
Croatian[hr]
2.2.3.4.6. Električne peći moraju biti opremljene tajmerom.
Hungarian[hu]
2.2.3.4.6. A szaunában időzítővel ellátott elektromos fűtésű kályhákat kell elhelyezni.
Italian[it]
2.2.3.4.6 I forni ad accensione elettrica devono essere dotati di un temporizzatore.
Lithuanian[lt]
2.2.3.4.6 Elektrinio šildymo krosnys turi būti su laikmačiu.
Latvian[lv]
2.2.3.4.6. Elektriskām saunas krāsnīm uzstāda taimeri.
Maltese[mt]
2.2.3.4.6 Il-fran imsaħħna b’mod elettriku għandhom jiġu pprovduti b’timer.
Dutch[nl]
2.2.3.4.6 Op elektrische verwarmde ovens wordt een timer aangebracht.
Polish[pl]
2.2.3.4.6 Piece elektryczne powinny być wyposażone w wyłącznik czasowy.
Portuguese[pt]
2.2.3.4.6 Os fogões elétricos devem estar munidos de um temporizador.
Romanian[ro]
2.2.3.4.6 Cuptoarele electrice trebuie prevăzute cu un temporizator.
Slovak[sk]
2.2.3.4.6. Elektricky vyhrievané pece musia byť vybavené časovačom.
Slovenian[sl]
2.2.3.4.6 Električno ogrevane peči so opremljene s časovnikom.
Swedish[sv]
2.2.3.4.6 Elbastuugnar ska ha en timer.