Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støttens formål: Støtte til en almennyttig forening, der skaber boliger og pasningsmuligheder for ældre.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Unterstützung eines gemeinnützigen Vereins, der für ältere Menschen Wohneinheiten und Betreuungseinrichtungen schafft.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Υποστήριξη κοινωφελούς σωματείου το οποίο δημιουργεί οικιστικές μονάδες και εγκαταστάσεις περίθαλψης για ηλικιωμένα άτομα.
English[en]
Objective of aid: Support for a non-profit association which builds housing units and care facilities for elderly people.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Apoyo a una asociación no lucrativa que construye residencias y centros de asistencia para personas mayores.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Vanhuksille asuntoja ja hoitolaitoksia tarjoavan yleishyödyllisen yhdistyksen tukeminen.
French[fr]
Objectif de l'aide: Soutien à une association reconnue d'utilité publique, qui construit des logements et des installations de soins pour personnes âgées.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Sostegno di un'associazione senza scopo di lucro che costruisce unità abitative e infrastrutture di assistenza per anziani.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: Individuele steun ten gunste van een vereniging van algemeen nut, die appartementen en verzorgingsinstellingen voor ouderen bouwt.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: Apoio a uma associação sem fins lucrativos que é responsável pela construção de habitações para idosos e de infra-estruturas de apoio.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Stöd till en ideell förening som skapar bostäder och vårdmöjligheter för äldre.