Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла и мазнини за хранителни цели, включително обработени храни, сготвени храни, замразени храни
Czech[cs]
Jedlé oleje a tuky,včetně zpracovaných potravin, vařených potravin, mražených potravin
Danish[da]
Spiselige olier og spisefedt inklusive forarbejdede fødevarer, tilberedte fødevarer, frosne fødevarer
German[de]
Speiseöle und -fette einschließlich verarbeitete Lebensmittel, gekochte Lebensmittel, gefrorene Lebensmittel
Greek[el]
Βρώσιμα έλαια και λίπη, στα οποία περιλαμβάνονται επεξεργασμένες τροφές, μαγειρεμένες τροφές, κατεψυγμένες τροφές
English[en]
Edible oils and fats, including processed foods, cooked foods, frozen foods
Spanish[es]
Aceites y grasas comestibles, incluidos alimentos procesados, alimentos cocinados, alimentos congeladas
Estonian[et]
Toiduõlid ja -rasvad, sh töödeldud toiduained, kuumtöödeldud toiduained, külmutatud toiduained
Finnish[fi]
Ravintoöljyt ja -rasvat, mukaan lukien käsitellyt elintarvikkeet, kypsennetyt elintarvikkeet, pakastetut elintarvikkeet
French[fr]
Huiles et graisses comestibles, y compris aliments préparés, aliments cuisinés, aliments congelés
Hungarian[hu]
Étkezési olajok és zsírok, köztük feldolgozott élelmiszerek, főtt ételek, fagyasztott élelmiszerek
Italian[it]
Oli e grassi commestibili, compresi alimenti trattati, alimenti cotti, alimenti surgelati
Lithuanian[lt]
Maistinis aliejus ir riebalai, įskaitant apdorotus maisto produktus, virtą/keptą maistą, šaldytus maisto produktus
Latvian[lv]
Pārtikas eļļas un tauki, tostarp apstrādāta pārtika, pagatavota pārtika, saldēta pārtika
Maltese[mt]
Żjut u xaħmijiet li jittieklu, li jinkludu ikel ipproċessat, ikel imsajjar, ikel iffriżat
Dutch[nl]
Eetbare oliën en vetten, waaronder verwerkt voedsel, gekookt voedsel, bevroren voedsel
Polish[pl]
Oleje jadalne i tłuszcze, w tym pożywienie przetworzone, pożywienie gotowane, mrożonki
Portuguese[pt]
Óleos e gorduras comestíveis, incluindo alimentos tratados, alimentos cozidos, alimentos congelados
Romanian[ro]
Uleiuri comestibile si grasimi, inclusiv alimente procesate, alimente gatite, alimente inghetate
Slovak[sk]
Jedlé oleje a tuky, vrátane spracovaných potravín, varených potravín, mrazených potravín
Slovenian[sl]
Jedilna olja in maščobe, vključno s predelano hrano, kuhano hrano, zamrznjeno hrano
Swedish[sv]
Ätliga oljor och fetter, inkluderande behandlade livsmedel, tillagade livsmedel, frysta livsmedel