Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak samozřejmě přišla válka ve Vietnamu, která skončila asi před 16ti, 17ti lety.
Greek[el]
Φυσικά έπειτα ήρθε ο πόλεμος του Βιετνάμ, ο οποίος βέβαια έχει λάβει τέλος γύρω στα 16 με 17 χρόνια.
English[en]
Then of course came the war in Viet Nam, which has only been over for about 16 or 17 years.
Spanish[es]
¡ Luego, por supuesto, vino la guerra de Vietnam, que acabó hace sólo 16 o 17 años...!
Portuguese[pt]
E então claro veio a guerra no Vietnã, que acabou apenas há uns 16 ou 17 anos.
Russian[ru]
Потом, разумеется, наступила война во Вьетнаме, которая завершилась по прошествии 16-17 лет...
Turkish[tr]
Tabi ardından Vietnam Savaşı çıktı yalnızca yaklaşık 16-17 yıl süren.