Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но разбира се, ако погледнете тези печалби, почти 8000 от тези долари са всъщност субсидии.
German[de]
Betrachtet man sich diese Gewinne genauer, sieht man, dass fast 8. 000 dieser Dollar in Wirklichkeit Subventionen sind.
Greek[el]
Αλλά φυσικά, εάν κοιτάξετε τι ακριβώς είναι αυτά τα κέρδη, σχεδόν τα 8. 000 αυτών των δολλαρίων είναι, στην πραγματικότητα, επιδοτήσεις.
English[en]
But of course, if you look at exactly what those profits are, almost 8, 000 of those dollars are, in fact, subsidies.
Spanish[es]
Pero, si observan exactamente cuáles son las ganancias, cerca de 8 000 de esos dólares son, de hecho, subsidios.
French[fr]
Mais bien sûr, si vous regardez quels sont en fait les profits, presque 8000 de ces dollars sont en fait des subventions.
Croatian[hr]
Naravno, ako gledate koji su točno profiti, gotovo 8, 000 dolara od toga su subvencije.
Hungarian[hu]
De ha megnézik, pontosan mi az a profit, majdnem 8000 dollár abból az értékből valójában szubvenció.
Indonesian[id]
Namun tentu saja, jika kita melihat pada keuntungan yang hampir sekitar 8. 000 dolar ini sebenarnya berkurang.
Italian[it]
Ma se analizzate la provenienza dei profitti noterete che almeno 8000 di questi dollari non sono altro che sussidi.
Dutch[nl]
Echter, als je goed naar die winsten gaat kijken, blijken bijna 8. 000 van die dollars in feite subsidies te zijn.
Polish[pl]
Jednak jeśli przyjrzymy się zyskom, prawie 8000 z tej sumy stanowią w rzeczywistości dotacje.
Portuguese[pt]
Mas claro, se olharem para quais são os lucros exactos, quase 8. 000 desses dólares são, de facto, subsídios.
Romanian[ro]
Dar bineînţeles, dacă te uiţi din ce vine mai exact profitabilitatea, aproape 8. 000 din acei dolari sunt, de fapt, subvenţii.
Russian[ru]
Ну конечно, если посмотреть на то, что это за прибыль, почти 8, 000 из этой суммы -- это, в действительности, субсидии.
Albanian[sq]
Por po të shihni, se çfarë janë ekzaktësisht këto përfitime, pothuajse 8. 000 e këtyre dollarëve janë, në fakt, subvencione.
Turkish[tr]
Ama tabii ki, gerçek manada elde edilen karlar ne diye bakarsak, 8000 doların neredeyse tamamı aslında sübvansiyon.
Vietnamese[vi]
Nhưng tất nhiên, nếu bạn nhìn thật kỹ, khoảng 8000 đô la trong mức lợi nhuận đó thực tế là trợ cấp của chính phủ.
Chinese[zh]
先 看 綠 色 嘅 話 , 呢 度 大 概 有 百 分 之 8 0 至 1 0 0 再 睇 黃 色 , 便 有 百 分 之 4 0 至 6 0