Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý sám za sebe.
English[en]
It's every man for himself now!
French[fr]
C'est chacun pour soi maintenant!
Hungarian[hu]
Mindenki magáért küzd.
Italian[it]
Siamo da soli adesso.
Dutch[nl]
Het is ieder voor zich. nu!
Polish[pl]
Teraz każdy za siebie odpowiada!
Portuguese[pt]
É cada um por si agora!
Romanian[ro]
Este fiecare pentru el acum!
Russian[ru]
Теперь каждый сам за себя!