Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا شباب إن مزيلات العرق سيئة لكم
Bulgarian[bg]
Хора, антиперспирантите са много вредни!
Czech[cs]
Holky, antiperspiranty vám uškodí.
Danish[da]
Antiperspirant er så skadeligt.
German[de]
Antitranspirantien sind total schädlich.
Greek[el]
Παιδιά, αντιιδρωτικό είναι τόσο κακό για σας.
English[en]
Guys, antiperspirant is so bad for you.
Spanish[es]
Chicas, los antitranspirantes hacen mal.
Finnish[fi]
Antiperspirantit ovat haitallisia.
French[fr]
Les filles, l'antisudorifique, c'est très mauvais pour vous.
Croatian[hr]
Ljudi, antiperspirant je štetan.
Hungarian[hu]
Srácok, az izzadásgátló nem olyan jó ám.
Italian[it]
Ragazze, gli antitraspiranti vi fanno malissimo.
Norwegian[nb]
Antiperspirant er veldig skadelig, folkens.
Dutch[nl]
Jongens, antiperspirant is zo slecht voor je.
Polish[pl]
Antyperspiranty są bardzo szkodliwe.
Portuguese[pt]
Desodorizante faz-vos muito mal.
Romanian[ro]
Fetelor, antiperspirantele vă fac rău.
Russian[ru]
Ребята, антиперспиранты вредны.
Turkish[tr]
Çocuklar, ter önleyiciler zararlıdır.
Vietnamese[vi]
Mấy gái à, chất chống chảy mồ hôi không tốt đâu.