Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Y. S., M. и S. са граждани на трети страни, които са подали молби за разрешение за пребиваване в Нидерландия.
Czech[cs]
Y. S., M. a S., státní příslušníci třetího státu, podali žádosti o povolení k legálnímu pobytu v Nizozemsku.
Danish[da]
YS, M og S er tredjelandsstatsborgere, som har ansøgt om lovligt ophold i Nederlandene.
German[de]
Y. S., M. und S. sind Drittstaatsangehörige, die rechtmäßigen Aufenthalt in den Niederlanden beantragt haben.
Greek[el]
Οι Y.S., M. και S. είναι υπήκοοι τρίτων χωρών που υπέβαλαν αίτηση νόμιμης διαμονής στις Κάτω Χώρες.
English[en]
Y.S., M. and S. are third country nationals who have applied for lawful residence in the Netherlands.
Spanish[es]
YS, M y S son nacionales de terceros países que solicitaron la residencia legal en los Países Bajos.
Estonian[et]
Y. S., M. ja S. on kolmandate riikide kodanikud, kes on taotlenud seaduslikku õigust Madalmaades elada. Y.
Finnish[fi]
Y.S., M. ja S. ovat kolmansien maiden kansalaisia, jotka ovat hakeneet lupaa oleskella laillisesti Alankomaissa.
French[fr]
Y.S., M. et S. sont des ressortissants de pays tiers ayant introduit des demandes de séjour régulier aux Pays-Bas.
Croatian[hr]
Y. S., M. i S. državljani su trećih zemalja koji su podnijeli zahtjev za zakonito boravište u Nizozemskoj.
Hungarian[hu]
Y. S., M. és S. harmadik országbeli állampolgárok, akik a Hollandiában való jogszerű tartózkodás iránti kérelmet nyújtottak be.
Italian[it]
Y.S, M. e S. sono tre cittadini di paesi terzi che hanno presentato domanda per ottenere un regolare premesso di soggiorno nei Paesi Bassi.
Lithuanian[lt]
Y. S., M. ir S. yra trečiųjų šalių piliečiai, pateikę prašymus išduoti leidimą gyventi Nyderlanduose.
Latvian[lv]
Y.S., M. un S. ir trešo valstu pilsoņi, kuri ir iesnieguši likumīgas uzturēšanās Nīderlandē pieteikumus.
Maltese[mt]
Y.S., M. u S. huma ċittadini ta’ pajjiż terz li applikaw għal residenza legali fil-Pajjiżi l-Baxxi.
Dutch[nl]
Y.S., M. en S. zijn vreemdelingen die een vergunning tot verblijf in Nederland hebben aangevraagd.
Polish[pl]
Y.S., M. i S. są obywatelami państw trzecich, którzy ubiegali się o zezwolenie na legalny pobyt w Niderlandach.
Portuguese[pt]
YS, M e S são nacionais de países terceiros que requereram a residência legal nos Países Baixos.
Romanian[ro]
Y. S., M. și S. sunt resortisanți ai unor țări terțe care au solicitat drept de ședere legală în Țările de Jos.
Slovak[sk]
Y. S., M. a S. sú štátni príslušníci tretích krajín, ktorí požiadali o legálny pobyt v Holandsku.
Slovenian[sl]
Y. S., M. in S. so državljani tretje države, ki so vložili prošnjo za zakonito prebivanje na Nizozemskem.
Swedish[sv]
Y.S., M. och S. är tredjelandsmedborgare som har ansökt om uppehållstillstånd i Nederländerna.