Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истина ли е, че си признавате за фалшиво обаждане на 911?
Czech[cs]
Je pravda že jste byl nahrán na pásku a připustil jste falešný telefonát na 911?
German[de]
Ist es wahr, dass Sie auf Band zugaben, den falschen Notruf getätigt zu haben?
Greek[el]
Εσείς στήσατε την κλήση στο 100;
English[en]
Is it true that you've been caught on tape admitting to setting up the false 911 call?
Spanish[es]
¿Es verdad que te han grabado admitiendo haber planeado la falsa llamada al 911?
French[fr]
C'est vrai qu'on vous a sur une vidéo admettant avoir passer le faux appel aux secours?
Hebrew[he]
זה נכון שהקליטו אותך מודה שארגנת את השיחה המזויפת?
Croatian[hr]
Je li istina da ste snimljeni kako priznajete da upućujete lažni poziv 911?
Dutch[nl]
Geeft u toe op geluidsmateriaal het nep 911 telefoontje te hebben opgezet?
Portuguese[pt]
É verdade que foi gravado admitindo a farsa do 911?
Romanian[ro]
E adevărat că aţi fost înregistrat recunoscând că aţi aranjat un apel fals la 911?
Russian[ru]
Это правда что вас записали на плёнку признающимся в подготовке ложного звонка в полицию?
Slovenian[sl]
So res posneli vaše priznanje o lažnem klicu?
Serbian[sr]
Je li istina da ste snimljeni kako priznajete da upućujete lažni poziv 911?
Turkish[tr]
Sahte 911 ihbarı yaptığını itiraf ettiğin bir teyp kaydın olduğu doğru mu?