Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفروض ألا آكل حلويات بكثرة
Bulgarian[bg]
Не трябва да ям много сладко.
Bosnian[bs]
Ne bi smio da jedem puno slatkiša.
Danish[da]
Jeg må ikke spise for meget slik.
English[en]
I'm not supposed to eat too much candy.
Spanish[es]
Yo no puedo comer mucho chocolate.
Estonian[et]
Ma ei tohi palju magusat süüa.
Finnish[fi]
En saa syödä liikaa karkkia.
French[fr]
Je dois pas trop manger de bombons.
Croatian[hr]
Ne bi smeo da jedem puno slatkiša.
Hungarian[hu]
Nem szabadna túl sok csokit ennem.
Icelandic[is]
Ég má ekki borđa mikiđ sælgæti.
Norwegian[nb]
Jeg får ikke spise så mye godteri.
Dutch[nl]
Ik mag eigenlijk niet zoveel snoep.
Polish[pl]
Nie powinienem jeść za dużo słodyczy.
Portuguese[pt]
Não posso comer muito chocolate.
Romanian[ro]
Nu pot să mănânc aşa multe dulciuri.
Slovenian[sl]
Ne bi smel pojesti preveč sladkarij.
Serbian[sr]
Ne bi smeo da jedem puno slatkiša.
Swedish[sv]
Jag ska inte äta för mycket godis.
Turkish[tr]
Bu kadar çok şeker yememeliyim.