Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставих чека в тоалетна в парка.
Czech[cs]
Nechal jsem šek na toaletách ve veřejném parku.
Danish[da]
Jeg lagde en check på toilettet i en offentlig park.
Greek[el]
Άφησα μια επιταγή στις τουαλέτες ενός δημόσιου πάρκου.
English[en]
I dropped a check off in a restroom in a public park.
Spanish[es]
Dejé un cheque en el lavabo de un parque público.
Finnish[fi]
Tipautin sekin puistossa julkiseen käymälään.
French[fr]
J'ai déposé un chèque dans les toilettes d'un jardin public.
Hebrew[he]
השארתי את הצ'ק... בשירותים בגן ציבורי.
Croatian[hr]
Ostavio sam ček u toaletu u javnom parku.
Hungarian[hu]
A csekket ott hagytam egy nyilvános mosdóban.
Italian[it]
Ho lasciato un assegno... nella toilette di un parco pubblico.
Dutch[nl]
Ik heb de cheque in een toiletruimte in een park achtergelaten.
Polish[pl]
Wyrzuciłem czek w ubikacji, w publicznym parku.
Portuguese[pt]
Deixei um cheque no banheiro de um parque público.
Romanian[ro]
Am lăsat cecul într-o toaletă dintr-un parc.
Russian[ru]
Я оставил чек В туалет в общественном парке.
Serbian[sr]
Ostavio sam ček u toaletu u javnom parku.