Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, هى كانت تعانى من ارتفاع فى ضغط الدم و نوبة من الحركات السريعه
Bulgarian[bg]
Не, страда от хипертонична, атака.
Czech[cs]
Ne, měla hyperkinetický záchvat.
Greek[el]
Όχι, υπέστη μια υπερτασική, υπερκινητική επίθεση.
English[en]
No, she suffered a hypertensive, hyperkinetic attack.
Spanish[es]
No, sufría un ataque hipertensivo e hipercinético.
Hebrew[he]
לא, היא סבלה מהתקף של יתר לחץ דם ותנועת יתר.
Hungarian[hu]
Nem, elszenvedett egy hipertóniás, hiperkinetikus rohamot.
Italian[it]
No, ha avuto un attacco ipertensivo, ipercinetico.
Dutch[nl]
Nee, ze had een te hoge bloeddruk, hyperkinetische aanval.
Polish[pl]
Nie, przeszła nadciśnieniowy hiperkinetyczny atak.
Portuguese[pt]
Não, ela sofreu um ataque hipertenso e hipercinético.
Romanian[ro]
Nu, a suferit un atac hipertensiv, hipercinetic.
Slovenian[sl]
Ne, ona doživela hipertenzijo hiperkinetički napad.
Turkish[tr]
Hipertansif durumdaydı ve hiperkintik atak geçiriyordu.