Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
17 SOM ANFOERT OVENFOR ER DET CENTRALE ELEMENT I FORORDNING NR . 1174/68 INDFOERELSEN AF "GAFFELTARIFFER" , SOM HAR TIL FORMAAL AT SIKRE NORMALE KONKURRENCEVILKAAR PAA LANDEVEJSTRANSPORTMARKEDET INDEN FOR FAELLESSKABET .
German[de]
17 KERNSTÜCK DER VERORDNUNG NR . 1174/68 IST , WIE OBEN AUSGEFÜHRT , DIE EINRICHTUNG VON ' ' MARGENTARIFEN ' ' , DIE NORMALE WETTBEWERBSBEDINGUNGEN AUF DEM GÜTERKRAFTVERKEHRSMARKT INNERHALB DER GEMEINSCHAFT SICHERSTELLEN SOLLEN .
Greek[el]
Όπως προανεφέρθη , τό κεντρικό θέμα τού κανονισμού 1174/68 συνίσταται στήν καθιέρωση «αμφιοριακών κομίστρων» πού αποσκοπούν στήν διασφάλιση ομαλών ορων ανταγωνισμού στήν αγορά τών οδικών μεταφορών εντός τής Κοινότητος .