Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإسم الذي يسخدمه رجال المعرفة عندما يريدون التخفي
Bulgarian[bg]
Името, което Мъжете на познанието използват.
Czech[cs]
To jméno, co Strážci používali, když chtěli být inkognito?
Danish[da]
Det navn som De lærde brugte, når de var inkognito?
German[de]
Der Name, den die Gelehrten benutzt haben, wenn sie inkognito unterwegs waren?
Greek[el]
Το όνομα που χρησιμοποιούσαν οι'ντρες των Γραμμάτων όταν ήταν μυστικοί;
English[en]
The name the Men of Letters used when they want to be incognito?
Spanish[es]
¿El nombre que los Hombres de Letras usaban cuando estaban de incógnito?
Estonian[et]
Nimi, mida kirjamehed kasutasid, kui nad tahtsid jääda tundmatuks?
Finnish[fi]
Aakkosten Miehet käyttivät tuota nimeä halutessaan pysyä anonyymeinä.
French[fr]
L'alias que les Hommes de Lettres utilisaient?
Hebrew[he]
השם שיודעי-הספר השתמשו בו כדי להישאר בעילום שם?
Hungarian[hu]
A név, amit az Egyetemesek használnak álcából?
Indonesian[id]
Nama yang digunakan Men of Letters kalau mereka menyamar?
Italian[it]
Il nome che gli Umanisti usavano quando volevano restare in incognito?
Japanese[ja]
MoL が 使 っ て い た 偽名 か ?
Macedonian[mk]
Името кое го користеле Луѓето на Буквите кога работеле на тајни задачи?
Malay[ms]
Nama yang digunakan oleh lelaki pengutus semasa mereka tidak mahu dikenali?
Norwegian[nb]
Navnet Brevmennene brukte da de opererte inkognito?
Dutch[nl]
De naam die de Men of Letters gebruikten als ze incognito gingen?
Polish[pl]
Ludzie Pisma używali tego nazwiska, gdy chcieli działać incognito.
Portuguese[pt]
O codinome que os Homens das Letras usavam?
Romanian[ro]
Numele oamenilor de litere folosite atunci când doresc să fie incognito?
Russian[ru]
Имя, которое использовали Хранители, чтобы затаиться.
Slovak[sk]
Názov Muži z listov používaných, keď chcú byť inkognito?
Serbian[sr]
Ime koje su Ljudi od slova koristili na tajnim zadacima?
Turkish[tr]
Harflerin Adamları'nın gizlilik için kullandıkları isim.