Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гонзо, опитваме се да съберем старата банда отново.
English[en]
Gonzo, we're trying to get the old gang back together again.
Spanish[es]
Queremos juntar a la pandilla de nuevo.
Persian[fa]
گونزو داريم سعي ميکنيم که گروه قديمي رو دوباره دور هم جمع کنيم
Finnish[fi]
Yritämme saada vanhan jengin taas kokoon.
Hebrew[he]
גונזו, אנו מנסים לאסוף את החבורה הישנה.
Indonesian[id]
Kita mencoba mengumpulkan teman-teman kita lagi
Dutch[nl]
Gonzo, we proberen de oude bende weer bij elkaar te krijgen.
Portuguese[pt]
Gonzo. Estamos a tentar reunir o velho grupo.
Turkish[tr]
Gonzo, eski gurubu bir araya getirmeye çalışıyoruz.