Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكبر الظنّ أنّه سيسعى في أثركَ أملًا في العثور عليّ
Czech[cs]
Tak nejspíš půjde po tobě, aby mě našel.
German[de]
Er wird vermutlich hinter Ihnen her sein, um mich zu finden.
Greek[el]
Λοιπόν, πιθανόν να σε ακολουθήσει ελπίζοντας να βρει εμένα.
English[en]
Well, he'll probably come after you, hoping to find me.
Spanish[es]
Bueno, él probablemente irá tras de ti, esperando encontrarme.
French[fr]
Hé bien, il sera probablement après vous afin de me trouver.
Hebrew[he]
ובכן, קרוב לוודאי שהוא ירדוף אחריך, בתקווה למצוא אותי.
Croatian[hr]
Krenut će na tebe u nadi da će naći mene.
Hungarian[hu]
Valószínűleg követi magát, hogy engem megtaláljon.
Indonesian[id]
Dia akan mengejarmu untuk temukan aku.
Italian[it]
Ti darà la caccia sperando di trovare me.
Dutch[nl]
Dan komt hij vast naar jou toe.
Polish[pl]
Wtedy pewnie odszuka ciebie, licząc, że znajdzie mnie.
Portuguese[pt]
Bem, ele provavelmente irá atrás de ti na esperança de me encontrar.
Romanian[ro]
Probabil, te va căuta pe tine, sperând să mă găsească.
Russian[ru]
Тогда он последует за тобой в надежде найти меня.
Serbian[sr]
Krenut će na tebe u nadi da će naći mene.
Swedish[sv]
Då kommer han leta upp dig.
Turkish[tr]
Muhtemelen beni bulmak için senin peşine düşecektir.
Chinese[zh]
他 应该 会来 找 你 希望 能 找到 我