Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.1 Прекратено излитане на подходяща скорост
Czech[cs]
5.1 Přerušený vzlet za přiměřené rychlosti
Danish[da]
5.1 Afbrudt start med rimelig hastighed
German[de]
5.1 Startabbruch bei angemessener Geschwindigkeit
Greek[el]
5.1 Ματαιωθείσα απογείωση σε εύλογη ταχύτητα
English[en]
5.1 Rejected take-off at a reasonable speed
Spanish[es]
5.1. Aborto de despegue a una velocidad razonable
Estonian[et]
5.1. ►C1 Katkestatud start sobival kiirusel ◄
Finnish[fi]
5.1 Lentoonlähdön keskeytys kohtuullisesta nopeudesta
French[fr]
5.1 Décollage interrompu à une vitesse raisonnable
Croatian[hr]
5.1 Prekinuto polijetanje na razumnoj brzini
Hungarian[hu]
5.1. Megszakított felszállás ésszerű sebességhatáron
Italian[it]
5.1 Interruzione del decollo ad una velocità ragionevole
Lithuanian[lt]
5.1 Kilimo nutraukimas esant priimtinam greičiui
Latvian[lv]
5.1 Atteikta pacelšanās adekvātā ātrumā
Maltese[mt]
5.1 Tlugħ rifjutat b'veloċità raġonevoli Veloċità
Dutch[nl]
5.1. Afgebroken start bij een redelijke snelheid
Polish[pl]
5.1 Przerwanie startu przy rozsądnej prędkości
Portuguese[pt]
5.1 Descolagem abortada a uma velocidade razoável
Romanian[ro]
5.1 Decolare întreruptă la o viteză acceptabilă
Slovak[sk]
5.1. Vykonanie prerušeného vzletu prijateľnou rýchlosťou
Slovenian[sl]
5.1 Prekinjeni vzlet pri primerni hitrosti
Swedish[sv]
5.1 Avbruten start vid tillräcklig fart