Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beeste word gebrandmerk
Arabic[ar]
وسم الابقار
Cebuano[ceb]
Nagmarka sa baka pinaagig bagang puthaw
Czech[cs]
Značkování dobytka
Danish[da]
Kvæg der brændemærkes
German[de]
Einbrennen von Brandzeichen
Greek[el]
Μαρκάρισμα βοοειδών
English[en]
Branding cattle
Spanish[es]
Marcando ganado
Estonian[et]
Põletusmärgi tegemine
Finnish[fi]
Karjaa merkitään polttomerkillä
French[fr]
Marquage du bétail.
Hiligaynon[hil]
Pagmarka sa mga baka
Croatian[hr]
Žigosanje stoke
Hungarian[hu]
Szarvasmarhák megjelölése
Indonesian[id]
Membubuhkan cap pada ternak
Iloko[ilo]
Panangmarka kadagiti baka
Italian[it]
Marchiatura del bestiame
Japanese[ja]
牛に焼き印を押す
Korean[ko]
소에 낙인을 찍는 모습
Lithuanian[lt]
Galvijų žymėjimas
Latvian[lv]
Degzīmes iededzināšana
Norwegian[nb]
Brennemerking av kveg
Dutch[nl]
Het brandmerken van vee
Polish[pl]
Znakowanie bydła
Portuguese[pt]
“Longhorn”
Romanian[ro]
Însemnarea vitelor
Russian[ru]
Клеймение скота.
Slovak[sk]
Značkovanie dobytka
Slovenian[sl]
Žigosanje goveda
Albanian[sq]
Duke damkosur gjedhët
Serbian[sr]
Žigosanje goveda
Swedish[sv]
Brännmärkning av boskap
Swahili[sw]
Kutia ng’ombe alama
Congo Swahili[swc]
Kutia ng’ombe alama
Tagalog[tl]
Paghero sa mga baka
Ukrainian[uk]
Таврування худоби.