Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да искаш, не е на масата.
Czech[cs]
Že to nechcete není na vás.
Danish[da]
Hvad du vil, er uinteressant.
Greek[el]
Το " θέλω " δεν παίζει.
English[en]
Want is not on the table.
Spanish[es]
Querer no es una opción.
Finnish[fi]
Minulla on materiaalia 20 vuoden ajalta.
French[fr]
Vouloir ne fait pas partie de l'accord.
Hebrew[he]
רצון לא עומד על הפרק.
Hungarian[hu]
Ez nem kívánságműsor.
Italian[it]
Non e'una questione di volere o meno.
Dutch[nl]
Wat jij wil is niet belangrijk.
Polish[pl]
Twoje chęci nie mają znaczenia.
Portuguese[pt]
Querer não está na mesa.
Romanian[ro]
Nu se pune problema aşa.
Russian[ru]
Никто не спрашивает, чего хочешь ты.
Turkish[tr]
İsteğin söz konusu değil zaten.