Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener ikke, det går an, at vi accepterer nedgangen hos jernbanerne på grund af Deres bevidste politik om, at den europæiske lovgivning ikke skal anvendes.
English[en]
In my view we cannot accept that the railways should decline as a result of your deliberate policy of not applying European legislation.
Spanish[es]
Yo creo que no es admisible que aceptemos la decadencia del ferrocarril como resultado de su política deliberada de no aplicar el derecho comunitario.
Dutch[nl]
We kunnen toch niet toezien hoe de spoorwegen ten onder gaan door hun bewuste keuze om het Europese recht niet toe te passen.
Portuguese[pt]
Penso não ser admissível aceitar a degradação do caminho-de-ferro através da sua política consciente de não aplicação do direito europeu.
Swedish[sv]
Jag anser att det inte går an att vi finner oss i att järnvägen förfaller på grund av er medvetna politik att inte tillämpa den europeiska rätten.