Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Klassisch nebo Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | jakostní víno s. o. | německý |
Danish[da]
Klassisch eller Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (med betegnelsen Santa Maddalena e Terlano) | Kvalitetsvin kvbd | Tysk |
Greek[el]
Klassisch ή Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (με την ονομασία Santa Maddalena e Terlano) | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |
English[en]
Klassisch or Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Quality wine psr | German |
Spanish[es]
Klassisch or Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Vcprd | Alemán |
Estonian[et]
Klassisch or Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Mpv-kvaliteetvein | saksa keel |
Finnish[fi]
Klassisch tai Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (yhdistettynä nimitykseen Santa Maddalena e Terlano) | Tma-laatuviini | saksa |
French[fr]
Klassisch ou Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | V.q.p.r.d. | allemand |
Hungarian[hu]
Klassisch vagy Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (a "Santa Maddalena e Terlano" megjelöléssel) | m. t. minőségi bor | német |
Italian[it]
Klassisch o Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (con la denominazione Santa Maddalena e Terlano) | V.q.p.r.d. | Tedesco |
Lithuanian[lt]
Klassisch or Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Rūšinis vynas pkr | Vokiečių |
Latvian[lv]
Klassisch or Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Noteiktā reģionā ražots kvalitatīvs vīns | vācu |
Dutch[nl]
Klassisch of Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (met de benaming Santa Maddalena e Terlano) | Vqprd | Duits |
Polish[pl]
Klassisch/Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (z nazwą Santa Maddalena e Terlano) | Wino gatunkowe psr | Niemiecki |
Portuguese[pt]
Klassisch ou Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Vqprd | Alemão |
Slovak[sk]
Klassisch alebo Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | akostné víno V.O.V.P. | nemecký |
Slovenian[sl]
Klassisch ali Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (s poimenovanjem Santa Maddalena e Terlano) | kakovostno vino pdpo | nemški |
Swedish[sv]
Klassisch eller Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (avec la dénomination Santa Maddalena e Terlano) | Kvalitetsvin fso | Tyska |