Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Společné všeobecné zásady pro stanovení a úpravu funkčních bloků vzdušného prostoru budou rozpracovány v pozdější fázi po získání větších zkušeností.
Danish[da]
Der vil i en senere fase blive opstillet fælles, overordnede principper for oprettelsen og ændringen af funktionelle luftrumsblokke i lyset af det voksende erfaringsgrundlag.
German[de]
Gemeinsame allgemeine Grundsätze für die Einrichtung und Änderung funktionaler Luftraumblöcke werden in einer späteren Phase mit größerem Erfahrungshintergrund ausgearbeitet.
Greek[el]
Κοινές γενικές αρχές για τη διαμόρφωση και την τροποποίηση των λειτουργικών τμημάτων εναερίου χώρου θα αναπτυχθούν αργότερα με βάση την αποκτώμενη πείρα.
English[en]
Common general principles for the establishment and modification of functional airspace blocks will be developed in a later phase in view of growing experience.
Spanish[es]
Los principios generales comunes para el establecimiento y la modificación de los bloques funcionales de espacio aéreo se desarrollarán en una etapa posterior vista la experiencia obtenida.
Estonian[et]
Ühtsed üldpõhimõtted funktsionaalsete õhuruumiosade rajamiseks ja muutmiseks töötatakse välja hilisemas etapis, arvestades kogemuste saamist.
Finnish[fi]
Toiminnallisten ilmatilan lohkojen perustamista ja muuttamista koskevat yhteiset yleiset periaatteet kehitetään myöhemmässä vaiheessa, kun kokemusta on karttunut enemmän.
French[fr]
Les principes généraux communs concernant la création et la modification des blocs d’espace aérien fonctionnels seront élaborés ultérieurement sur la base de l’expérience acquise.
Hungarian[hu]
A funkcionális légtérblokkok létrehozására és módosítására vonatkozó általános érvényű elveket később, némi tapasztalatszerzés után lehet megállapítani.
Italian[it]
I principi generali comuni per la creazione e la modifica dei blocchi funzionali di spazio aereo saranno sviluppati in una fase successiva sulla base delle esperienze maturate.
Lithuanian[lt]
Bendri pagrindiniai funkcinių oro erdvės blokų įsteigimo ir keitimo principai bus parengti vėlesniu etapu, atsižvelgiant į įgyjamą patirtį.
Latvian[lv]
Vispārējos kopējos principus funkcionālo gaisa telpas bloku izveidē un pārveidošanā attīstīs vēlākā posmā, ņemot vērā izaugsmes pieredzi.
Dutch[nl]
Gemeenschappelijke algemene beginselen voor de oprichting en wijziging van functionele luchtruimblokken zullen in een latere fase worden ontwikkeld in het licht van de opgedane ervaring.
Polish[pl]
Wspólne zasady ogólne dotyczące ustanawiania i modyfikacji funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej zostaną opracowane na późniejszym etapie w miarę nabywania doświadczenia.
Portuguese[pt]
Numa fase posterior, serão desenvolvidos princípios gerais comuns para o estabelecimento e alteração dos blocos de espaço aéreo funcionais em função da experiência adquirida.
Slovak[sk]
Spoločné všeobecné zásady budovania a úpravy funkčných blokov vzdušného priestoru sa vypracujú v neskoršej etape z hľadiska získaných skúseností.
Slovenian[sl]
Skupna splošna načela za vzpostavitev in spreminjanje funkcionalnih blokov zračnega prostora se bodo razvila v poznejši fazi glede na pridobljene izkušnje.
Swedish[sv]
Gemensamma allmänna principer för inrättande och ändring av funktionella luftrumsblock kommer att utvecklas i ett senare skede när fler erfarenheter har inhämtats.