Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ووايت" عددا من القواعد، التي يمكن تشلّ تفكيرك وتجعلك تكرهها في بقية الوقت, أو يمكنك تجاهلها، وهو ما أفعله، أو بإمكانك، لا أعرف ماذا، تأكل ساندوتشا.
Bulgarian[bg]
Б. Уайт ни е написал някои правила, които или ще ви парализират и ще ви накарат да го намразите за цял живот, или пък ще ги пренебрегнете, както правя аз, или може, и аз не знам какво, да изядете един сандвич.
German[de]
White hat eine Anzahl von Regeln für uns aufgestellt, die einen entweder lähmen können oder einen dazu bringen ihn für immer zu verabscheuen, oder man kann sie ignorieren, wie ich das mache, oder man kann, was weiß ich, ein Sandwich essen.
English[en]
White wrote us a number of rules, which can either paralyze you and make you loathe him for the rest of time, or you can ignore them, which I do, or you can, I don't know what, you know, eat a sandwich.
French[fr]
White nous a donné beaucoup de règles, qui peuvent soit vous paralyser et vous faire le détester pour toujours, ou vous pouvez les ignorer, ce que je fais, ou vous pouvez, je ne sais pas, vous savez, manger un sandwich.
Hebrew[he]
ווייט כתב לנו מספר כללים, שיכולים או לשתק אתכם ולגרום לכם לתעב אותו ביתר הזמן, או להתעלם מהם, מה שאני עושה, או שאתה יכול, אני לא יודעת מה, אתם יודעים, לאכול כריך.
Hungarian[hu]
White egy csomó szabályt írt, amivel vagy leblokkol bennünket, vagy egy életre megutáltatja magát velünk, de figyelmen kívül is lehet hagyni, ahogy én is teszem, vagy lehet helyette enni egy szendvicset.
Italian[it]
White ci ha dettato delle regole che potrebbero paralizzarti e spingerti a odiarlo per sempre, oppure le puoi ignorare, come faccio io, o puoi, che so, mangiarti un panino.
Japanese[ja]
ホワイト氏が書いた規則を見ると 無力にさせられるか 私のように やる気をなくしたり どうでもよくなって サンドイッチを食べだしたりします
Kurdish Kurmanji[ku]
ئی . بی چهند یاسایهكی بۆ ئێمه نووسی كه دهتوانیت " ئیفلیج " ت بكات و واتلێبكات ڕقت لێی بێت بۆ كاتێكی زۆر ، یان دهتوانیت پشتگوێیان بخهیت كه من ئهوهیان دهكهم من نازانم چۆن بهڵام دهتوانی ساندویچێك بخۆین
Dutch[nl]
White schreef ons regels voor, die je ofwel kunnen verlammen en zorgen dat je hem eeuwig haat, óf je kan ze negeren, wat ik doe, of je kunt, weet ik veel... een boterham eten.
Portuguese[pt]
White escreveu várias regras, que podem paralizá-lo, ou fazê-lo odiar pelo resto da vida, ou você pode ignorá-las, que é o que eu faço, ou você pode, sei lá, comer um sanduíche.
Romanian[ro]
White a scris o serie de reguli, care fie te pot împietri și te pot face să-l urăști pentru tot restul vieții, fie le ignori, așa cum fac eu sau poți, știu și eu, să mănânci un sandviș.
Turkish[tr]
White bize bir dizi kurallar hazırladı,... ...bu kurallar ya sizi felce uğratır ve zamanınızın geri kalan kısmını ondan nefret ederek geçirirsiniz... ...ya da benim yaptığım gibi görmezden gelirsiniz,... ... veya ne bileyim gidip bir sandviç yiyebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
White đã viết lại cho chúng ta một số luật, một điều có thể khiến bạn tê liệt hoặc khiến bạn căm thù ông ta mãi mãi, hoặc bạn có thể bỏ qua chúng, tôi làm thế, hoặc bạn có thể, tôi không biết, ăn một cái sandwich chăng.
Chinese[zh]
White 给我们定了一系列规则, 这些规则让我们呆若木鸡并且在接下来的时间里恨他, 或者你可以像我一样忽略它, 或者,如果你能, 你可以选择吃一个三明志.