Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм кашмирено кадифена захарна пръчица.
Czech[cs]
Jsem sametovo-kašmírová extáze.
Greek[el]
Είμαι ένα κασμιρένιο-βελούδινο ζαχαρωτό.
English[en]
I'm a cashmere-velvet candy cane.
Spanish[es]
Soy una piruleta de terciopelo y cachemir.
Estonian[et]
Ma olen kashmiiri-velveti suhkrukomm.
Finnish[fi]
Olen kashmir-sametti tikkunekku.
French[fr]
Un sucre d'orge velours cachemire.
Hebrew[he]
אני מעבר חצייה של קשמיר-קטיפה.
Croatian[hr]
Ja sam slatkiš od baršuna i kašmira.
Italian[it]
Sono un dolcetto al velluto-cashmere.
Polish[pl]
Jestem kaszmirowo-aksamitnym cukiereczkiem.
Portuguese[pt]
Eu sou uma bengala de doces de caxemira e veludo.
Russian[ru]
Я кашемирово-бархатная конфетка.
Turkish[tr]
Kaşmir-kadife'den yapılmış baston şeker gibiyim.