Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обри обиколи всички казина във Вегас, показвайки снимката му на крупиетата.
Czech[cs]
Aubrey prochodila všechna kasina v Las Vegas, ukazujíc jeho fotografii krupiérům.
Greek[el]
Η Ώμπρεϋ πήγε σε όλα τα καζίνο του Βέγκας, δείχνοντας τη φωτογραφία του σε ντίλερ.
English[en]
Aubrey trooped through all the casinos on the Las Vegas strip showing his photograph to dealers.
Spanish[es]
Aubrey visitó todos los casinos en Las Vegas... mostrando su fotografía a los crupieres.
Hebrew[he]
אוברי בדקה את כל בתי קזינו על בלאס וגאס הראתה את התמונה שלו למחלקי הקלפים
Italian[it]
Audrey ha vagliato tutti i casino'sulla Strip a Las Vegas mostrando la sua foto ai mazzieri.
Dutch[nl]
Aubrey is alle casino's afgegaan en heeft zijn foto aan de dealers getoond.
Polish[pl]
Aubrey szukała go w tych wszystkich kasynach w Las Vegas, pokazując jego zdjęcie pracownikom.
Portuguese[pt]
Aubrey passou por todos os casinos de Las Vegas mostrando uma foto dele para os negociantes.
Romanian[ro]
Aubrey a căutat prin toate cazinourile Arătând poza lui, dealerilor.
Russian[ru]
Обри прочесала все казино в Лас-Вегасе, показывая его фото крупье.
Turkish[tr]
Aubrey Las Vegas'taki kumarhaneleri tek tek gezip ne kadar bahisçi varsa hepsine onun fotoğrafını gösterdi.