Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو مقتصّ عمله الإضافيّ عمدة.
Bulgarian[bg]
Или Vigilante на черно като кмет.
Bosnian[bs]
Ili osvetnika koji mjesečari kao gradonačelnik.
Czech[cs]
Nebo strážce hrající si na starostu.
Danish[da]
Eller selvtægtsmanden er borgmester.
German[de]
Oder der Selbstjustizler einen Nebenjob als Bürgermeister.
English[en]
Or the vigilante moonlighting as mayor.
Spanish[es]
O el justiciero haciendo el trabajo clandestino como alcalde.
Finnish[fi]
Tai naamiokostaja toimii päivisin pormestarina.
French[fr]
Ou le justicier travaillant au noir comme Maire.
Hebrew[he]
או אחד שלוקח את החוק לידיים מחלטר כראש עיר.
Croatian[hr]
Ili osvetnik na crno kao gradonačelnik.
Hungarian[hu]
Vagy az igazságosztó másod - állásban polgármester.
Italian[it]
O il vigilante che fa il sindaco come secondo lavoro.
Malay[ms]
Atau sebaliknya.
Dutch[nl]
Of een wreker met een bijbaantje als burgemeester.
Polish[pl]
Lub mściciela będącego w nocy burmistrzem.
Portuguese[pt]
Ou vigilante fazendo bico de prefeito.
Romanian[ro]
Sau un justiţiar nocturn ca primar.
Russian[ru]
Или мститель подрабатывает мэром.
Swedish[sv]
Eller vigilante som extraknäcker som borgmästare.
Turkish[tr]
Ya da ek iş olarak başkanlık yapan bir kahramana sahip olmanın.