Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم ، يارفاق ، أغلقوا هواتفكم.
Czech[cs]
Hej, lidi, vypněte si telefony.
Greek[el]
Παιδιά, κλείστε τα τηλέφωνα.
English[en]
Hey, guys, turn your phones off.
Spanish[es]
Apaguen sus celulares.
Croatian[hr]
Ljudi, ugasite mobitele.
Hungarian[hu]
Kapcsoljátok ki a telefonokat.
Italian[it]
Ehi, ragazzi, spegnete i telefoni.
Portuguese[pt]
Desliguem os celulares.
Romanian[ro]
Hei, băieți, rândul său, telefoanele off.