Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Познаването на символичния фон на празниците на древен Израил може да изясни начина, по който те са свързани със Спасителя и Неговата мисия.
Danish[da]
Når man kender baggrunden for det gamle Israels festdage og højtider, kan den gøre det klarere, hvordan de symbolsk er forbundet til Frelseren og hans mission.
English[en]
Knowing the background of the feast days and holidays of ancient Israel can clarify how they relate symbolically to the Savior and His mission.
Spanish[es]
Conocer las circunstancias de las celebraciones y festividades del antiguo Israel puede aclarar cómo se relacionan simbólicamente con el Salvador y Su misión.
Finnish[fi]
Muinaisen Israelin juhla- ja pyhäpäivien taustan tunteminen voi selventää sitä, kuinka ne liittyvät vertauskuvallisesti Vapahtajaan ja Hänen tehtäväänsä.
French[fr]
Le fait de connaître le contexte des fêtes de l’Israël des temps anciens peut aider à comprendre leur lien symbolique avec le Sauveur et sa mission.
Hungarian[hu]
Az ősi Izráel ünnepei és ünnepnapjai hátterének ismerete érthetővé teheti, hogy azok miként kapcsolódnak jelképesen a Szabadítóhoz és küldetéséhez.
Indonesian[id]
Mengetahui latar belakang dari hari perayaan dan hari besar Israel kuno dapat mengklarifikasi bagaimana itu berkaitan secara simbolis dengan Juruselamat dan misi-Nya.
Italian[it]
Conoscere il contesto delle festività dell’antica Israele può chiarire come abbiano attinenza simbolica al Salvatore e alla Sua missione.
Japanese[ja]
古代イスラエルの祭りの日と休日の背景を知ることによって,それが象徴的に救い主とその使命にどのように関連しているかが明らかになる。
Korean[ko]
고대 이스라엘의 축제일과 휴일의 배경 지식을 알게 되면 그런 절기가 구주와 그분의 사명에 어떻게 상징적으로 결부되는지를 더 분명히 알게 된다.
Lithuanian[lt]
Žinios apie senovės Izraelio švenčių aplinkybes gali paaiškinti, kaip šventės simboliškai susijusios su Gelbėtoju ir Jo misija.
Mongolian[mn]
Эртний Израилын баяр ёслолуудын тухай мэдсэнээр эдгээр нь Аврагч болон Түүний номлолтой бэлэгдлийн байдлаар хэрхэн холбогддог болохыг харж чадна.
Dutch[nl]
Achtergrondkennis van de feestdagen en andere speciale dagen van het oude Israël kan verduidelijken hoe ze symbolisch naar de Heiland en zijn zending verwijzen.
Polish[pl]
Poznanie tła towarzyszącego świętom i uroczystym obchodom w starożytnym Izraelu może wyjaśnić ich symboliczny związek ze Zbawicielem i Jego misją.
Portuguese[pt]
O conhecimento da história e dos costumes relacionados aos dias festivos e santificados da antiga Israel pode esclarecer sua relação simbólica com o Salvador e Sua missão.
Russian[ru]
Знание предыстории праздников древнего Израиля поможет яснее понять, как они символически связаны со Спасителем и Его миссией.
Vietnamese[vi]
Việc biết được quá trình về những ngày hội hè và ngày lễ của Y Sơ Ra Ên thời xưa có thể làm sáng tỏ rằng những điều này có biểu tượng liên quan đến Đấng Cứu Rỗi và sứ mệnh của Ngài như thế nào.