Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podniku Teck Cominco: těžba, zpracování, rafinace a prodej zinku, mědi, uhlí a jiných kovových produktů a rovněž sirných produktů
Danish[da]
Teck Cominco: minedrift, forarbejdning, forædling og salg af zink, kobber, kul og andre metalprodukter samt svovlprodukter
German[de]
Teck Cominco: Bergbau, Verarbeitung, Veredelung und Vertrieb von Zink, Kupfer, Steinkohle und anderen Metallerzeugnissen sowie Schwefelerzeugnissen
Greek[el]
για την Teck Cominco: εξόρυξη, επεξεργασία, ραφινάρισμα και πώληση ψευδαργύρου, χαλκού, άνθρακα και άλλων προϊόντων μετάλλου, καθώς και προϊόντων θείου
English[en]
for Teck Cominco: mining, processing, refining and sale of zinc, copper, coal, and other metal products as well as sulphur products
Spanish[es]
Teck Cominco: minería, procesamiento, refinamiento y venta de zinc, cobre carbón y otros metales así como productos derivados del azufre
Estonian[et]
ettevõte Teck Cominco: tsingi, vase, söe, muude metallitoodete ja väävlitoodete kaevandamine, töötlemine, rafineerimine ja müük
Finnish[fi]
Teck Cominco: sinkin, kuparin, hiilen sekä muiden metalli- ja rikkituotteiden louhinta, käsittely, jalostaminen ja myynti
French[fr]
pour Teck Cominco: exploration minière, transformation, affinage et commercialisation de zinc, de cuivre, de charbon et d'autres produits de métaux ainsi que de produits sulfurés
Hungarian[hu]
a Teck Cominco vállalat esetében: cink, réz, szén, egyéb fémek és kén-alapú termékek bányászata, feldolgozása, finomítása
Italian[it]
per Teck Cominco: attività mineraria, trasformazione, raffinazione e vendita di zinco, rame, carbone e altri prodotti metallici, e anche di prodotti dello zolfo
Lithuanian[lt]
Teck Cominco: cinko, vario, anglies, kitų metalo ir sieros produktų kalnakasyba, perdirbimas, rafinavimas ir pardavimas
Latvian[lv]
Teck Cominco: cinka, vara, ogļu un metāla izstrādājumu, kā arī dažādu sēra izstrādājumu ieguve, apstrāde, attīrīšana un pārdošana
Dutch[nl]
voor Teck Cominco: mijnbouw, verwerking, raffinage en verkoop van zink, koper, kolen, en andere metaalproducten alsook zwavelproducten
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Teck Cominco: wydobywanie, przetwarzanie, uszlachetnianie i sprzedaż cynku, miedzi, węgla i innych metali a także produktów siarkowych
Portuguese[pt]
Teck Cominco: mineração, tratamento, refinação e venda de zinco, de cobre, de hulha, e de outros produtos metálicos assim como produtos de enxofre
Slovak[sk]
Teck Cominco: ťažba, spracovanie, zušľachťovanie a predaj zinku, medi, uhlia a iných kovových produktov a produktov zo síry
Slovenian[sl]
za Teck Cominco: rudarjenje, predelovanje, rafiniranje in prodaja cinka, bakra, premoga in drugih kovinskih izdelkov kot tudi izdelkov iz žvepla
Swedish[sv]
Teck Cominco: utvinning, förädling och försäljning av zink-, koppar-, kol- och metallprodukter samt svavelprodukter