Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Chcete říct něco předtím, než vyneseme rozsudek?
Greek[el]
Επιθυμείς να πεις κάτι, προτού ορίσουμε την τιμωρία
English[en]
Do you want to say anything before we pass sentence?
Spanish[es]
¿ Quieres decir algo antes de que se dicte sentencia?
Estonian[et]
Soovite enne kohtu- otsust midagi öelda?
Finnish[fi]
Haluatteko sanoa mitään ennen tuomion julistamista?
French[fr]
Avez vous quelque chose à dire avant d' entendre le verdict?
Hebrew[he]
תרצי לומר דבר מה? לפני שנגזור דינך
Norwegian[nb]
Vil du sige noget, før vi afsiger dommen?
Dutch[nl]
Wilt u nog iets zeggen, voordat wij het vonnis uitspreken?
Portuguese[pt]
Gostaria de dizer algo antes de passarmos a sentença?
Slovak[sk]
Chceš niečo povedať, kým vyriekneme ortieľ?
Slovenian[sl]
Zadnje besede pred sodbo?
Turkish[tr]
Cezaya geçmeden önce bir şey söylemek istiyor musun?