Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Компетентен орган (попълнете отделно за всеки определен компетентен орган; въпреки това тази информация може да бъде обединена на национално или регионално равнище за същата категория регионални или местни компетентни органи
Czech[cs]
Příslušný orgán (vyplňte samostatně pro každý jmenovaný příslušný orgán; tyto informace však mohou být seskupeny na celostátní nebo regionální úrovni pro stejnou kategorii regionálních nebo místních příslušných orgánů
Danish[da]
Kompetent myndighed (udfyldes for hver udpeget kompetent myndighed; oplysningerne kan dog gives for forholdene på nationalt eller regionalt plan for den samme kategori af regionale eller lokale kompetente myndigheder
German[de]
Zuständige Behörde (einzeln für jede benannte zuständige Behörde auszufüllen; diese Angaben können jedoch auf nationaler oder regionaler Ebene für die gleiche Kategorie regionaler oder örtlicher zuständiger Behörden zusammengefasst werden
Greek[el]
Αρμόδια αρχή (συμπληρώνεται ξεχωριστά για κάθε αρμόδια αρχή που έχει οριστεί· ωστόσο, οι πληροφορίες αυτές μπορούν να συγκεντρώνονται σε εθνικό ή περιφερειακό επίπεδο για την ίδια κατηγορία περιφερειακών ή τοπικών αρμόδιων αρχών
English[en]
Competent authority (complete individually for each designated competent authority; however this information may be aggregated at national or regional level for the same category of regional or local competent authorities
Spanish[es]
Autoridad competente (complétese individualmente para cada autoridad competente designada; no obstante, esta información puede añadirse a nivel nacional o regional para la misma categoría de autoridades regionales o locales competentes
Finnish[fi]
Toimivaltainen viranomainen (täytetään erikseen kustakin nimetystä toimivaltaisesta viranomaisesta; tiedot voidaan kuitenkin koota kansallisella tai alueellisella tasolla samaan luokkaan kuuluvista toimivaltaisista alue- tai paikallisviranomaisista
French[fr]
Autorité compétente (remplir individuellement pour chaque autorité compétente désignée; ces données peuvent toutefois être agrégées au niveau national ou régional pour une même catégorie d’autorités compétentes régionales ou locales
Hungarian[hu]
Illetékes hatóság (minden egyes kijelölt illetékes hatóság esetében külön kell kitölteni, azonban az azonos típusú regionális vagy helyi illetékes hatóságok esetében e tájékoztatást össze lehet vonni nemzeti vagy regionális szinten
Italian[it]
Autorità competente (completare individualmente per ciascuna autorità competente designata; tali dati possono tuttavia essere aggregati a livello nazionale o regionale per una stessa categoria di autorità competenti regionali o locali
Lithuanian[lt]
Kompetentinga institucija (atskirai pildo kiekviena paskirta kompetentinga institucija, tačiau ši informacija gali būti skirstoma į nacionalinį ar regioninį lygius toje pačioje regioninių ar vietos kompetentingų institucijų kategorijoje
Latvian[lv]
Kompetentā iestāde (aizpildīt atsevišķi par katru noteikto kompetento iestādi; šo informāciju var apkopot valsts vai reģionālā līmenī attiecībā uz to pašu kompetento iestāžu reģionālo vai vietējo kategoriju
Maltese[mt]
L-Awtoritkompetenti (imla individwalment għal kull awtoritkompetenti maħtura, madankollu dan it-tagħrif jista’ jiġi aggregat fuq livell nazzjonlali jew reġjonali għall-istess kategorija ta’ awtoritajiet kompetenti reġjonali jew lokali
Polish[pl]
Właściwy organ (wypełnić indywidualnie dla każdego wyznaczonego właściwego organu; jednakże dane te mogą być scalone na poziomie krajowym lub regionalnym dla tej samej kategorii regionalnych lub lokalnych właściwych organów
Portuguese[pt]
Autoridade competente (completar individualmente para cada autoridade competente designada; no entanto, esta informação pode ser agregada a nível nacional ou regional para a mesma categoria de autoridades competentes regionais ou locais
Romanian[ro]
Autoritatea competentă (completați individual pentru fiecare autoritate competentă desemnată; aceste informații pot fi totuși reunite la nivel național sau regional pentru aceeași categorie de autorități competente regionale sau locale
Slovak[sk]
Príslušný orgán (uveďte jednotlivo pre každý vymenovaný príslušný orgán; tieto informácie sa však môžu zhromažďovať na národnej alebo regionálnej úrovni pre rovnakú kategóriu regionálnych alebo miestnych príslušných orgánov
Slovenian[sl]
Pristojni organ (izpolniti za vsak imenovani pristojni organ posebej; te informacije se lahko združujejo na nacionalni ali regionalni ravni za isto kategorijo regionalnih ali lokalnih pristojni organov