Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Змиите не хапят над глезена.
Czech[cs]
Hadi nekoušou nad kotníky.
Danish[da]
Slanger bider ikke over anklerne.
English[en]
Snakes don't bite above the ankle.
Spanish[es]
Las serpientes no muerden arriba del tobillo.
Estonian[et]
Maod pahkluust kõrgemalt ei hammusta.
Finnish[fi]
Käärmeet eivät pure nilkan yläpuolelta.
French[fr]
Les serpents ne mordent pas au-dessus de la cheville.
Croatian[hr]
Sasvim su OK.
Norwegian[nb]
Slanger biter ikke over anklene.
Dutch[nl]
Slangen bijten nooit boven de enkel.
Portuguese[pt]
As cobras não mordem o cor de rosa.
Russian[ru]
Я ношу их, потому что выше щиколотки змеи не кусают.
Slovenian[sl]
Kače ne pičijo nad gležnjem.
Serbian[sr]
Zmije ne grizu iznad gležnja.
Swedish[sv]
Ormar biter inte över anklarna.
Turkish[tr]
Yılanlar ayak bileğinin üzerini ısırmaz.
Chinese[zh]
蛇 不会 咬 到 我 的 脚 。