Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вин Пин поръчва риба с лук на пара и свинско с две порции ориз.
German[de]
Wing wird wieder gedämpften Fisch mit Frühlingszwiebeln nehmen, dazu Schweinefleisch und Klebreis.
Greek[el]
Ο Γιούν Πίνγκ θα πάρει ψάρι στον ατμό, με κρεμμυδάκια και λίγο λάδι, και λίγο χοιρινό μαζί με διπλή γύρα γλυκόριζου.
English[en]
Wing Ping will have the steamed fish with scallions, less oil, and some pork with a double order of glutinous rice.
Spanish[es]
Wing Ping toma el pescado al vapor con cebolletas con menos aceite,... y un poco de cerdo, con una orden doble de arroz glutinoso.
Finnish[fi]
Wing Ping ottaa höyrytettyä kalaa ja possua tuplariisin kera.
Croatian[hr]
Wing Ping, ribu na pari s porilukom i manje ulja i svinjetinu s duplom porcijom slatkog riže.
Hungarian[hu]
Ving Ping, párolt halat póréhagymával, és kevesebb olajjal... és sertéshúst, dupla porció édes rizsával.
Indonesian[id]
Wing Ping akan memesan ikan dikukus dengan daun bawang dengan sedikit minyak, dan beberapa babi dengan urutan ganda dari beras ketan.
Italian[it]
Wing Ping pesce al vapore, del maiale e riso glutinoso.
Dutch[nl]
Wing Ping eet gestoomde vis met lente-uitjes en varkensvlees met'n dubbele portie rijst.
Polish[pl]
Wing Ping je rybę na parze, zieloną cebulkę oraz wieprzowinę z podwójną porcją kleiku.
Portuguese[pt]
Asa e Ping sentam ali, pedem peixe no vapor com alho e um pouco óleo e carne de porco com uma porção dupla de arroz.
Romanian[ro]
Wing Ping comandă peşte fiert cu arpagic şi puţin ulei şi friptură de porc cu porţie dublă de orez.
Slovak[sk]
Wing Ping bude musieť na dusenú rybu s jarnou cibuľkou s menej ropy, a niektoré bravčové mäso s dvojitým poradí z lepkavej ryže.
Slovenian[sl]
Wing Ping bo kuhano ribo s šalotko in malo olja, malo svinjine in dvojnim rižem.
Serbian[sr]
Винг Пинг, рибу на пари са празилуком и мање уља и свињетину са дуплом порцијом слатког пиринча.
Turkish[tr]
Wing Ping yeşil soğanlı az yağlı haşlanmış balıkla çift porsiyon domuz etli pilav ister.
Vietnamese[vi]
Nhà ông Phương thì thích cá hấp hành không dầu, một ít thịt heo với hai chén cơm nếp.