Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن هذا التعاون ينبغي أن يكون أمرا مفروغا منه، فإنه يجب الإشارة إلى أن أنسكوم كثيرا ما كانت تلقى من العراق موقفا مختلفا.
English[en]
While such cooperation should be a matter of course, it must be recalled that UNSCOM frequently met with a different Iraqi attitude.
Spanish[es]
Aunque dicha cooperación debería ser la norma, cabe recordar que la UNSCOM con frecuencia se encontró con una actitud diferente de parte de los iraquíes.
French[fr]
Une telle coopération devrait aller de soi, mais on se souviendra que la Commission spéciale des Nations Unies s’était souvent heurtée à une attitude différente de la part de l’Iraq.
Russian[ru]
Хотя такое сотрудничество должно считаться само собой разумеющимся, следует напомнить, что ЮНСКОМ часто сталкивалась с иным отношением иракской стороны.
Chinese[zh]
虽然伊拉克给予这样的合作是理所当然的事情,但我们不要忘记,特委会当时就经常遇到伊拉克的另一种态度。