Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تنتمي للفن الصائغيّ لسلالة ( مينغ ) الحاكمة.
Czech[cs]
Je to šperk z dynastie Ming.
Danish[da]
Det er håndværker smykker af Ming-dynastiet.
English[en]
It's artisan jewelry of Ming Dynasty.
Spanish[es]
Es joyería artesanal de la dinastía Ming.
Estonian[et]
See on valmistatud Mingi dünastia ajal.
Finnish[fi]
Se on Ming-dynastian ajalta.
Croatian[hr]
To je nakit dinastije Ming.
Hungarian[hu]
Kézműves ékszer a Ming-dinasztiából.
Indonesian[id]
Ini karya seniman perhiasan dinasti Ming.
Malay[ms]
Ia adalah perhiasan tukang Dinasti Ming.
Dutch[nl]
Het is artisanale sieraden van de Ming-dynastie.
Polish[pl]
To biżuteria z dynastii Ming.
Portuguese[pt]
Jóias artesanais da dinastia Ming.
Romanian[ro]
Este bijuterii artizanale a dinastiei Ming.
Serbian[sr]
To je nakit dinastije Ming.
Swedish[sv]
Det är från Mingdynastin.
Turkish[tr]
Bu Ming Hanedanlığından kalma bir parça..