Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС участва редовно в интерактивни дебати/експертни дискусии.
Czech[cs]
EU se pravidelně účastnila interaktivních rozprav a panelových diskusí.
Danish[da]
EU deltog regelmæssigt i interaktive debatter/paneldiskussioner.
German[de]
Die EU hat regelmäßig an interaktiven Debatten/Podiumsdiskussionen teilgenommen.
Greek[el]
Η ΕΕ συμμετείχε τακτικά σε διαδραστικές συνομιλίες/συζητήσεις με συντονιστή.
English[en]
The EU participated regularly in interactive debates/panel discussions.
Spanish[es]
La UE participó regularmente en debates interactivos y en el marco de grupos de trabajo.
Estonian[et]
EL osales korrapäraselt interaktiivsetes aruteludes ja paneeldiskussioonides.
Finnish[fi]
EU osallistui säännöllisesti interaktiivisiin keskusteluihin ja paneelikeskusteluihin.
French[fr]
L'UE a participé régulièrement aux débats interactifs/tables rondes.
Croatian[hr]
EU je redovito sudjelovao u interaktivnim raspravama/panel-raspravama.
Hungarian[hu]
Az EU rendszeresen részt vett az interaktív vitákon/vitafórumokon.
Italian[it]
L'UE ha partecipato regolarmente a dibattiti interattivi/tavole rotonde.
Lithuanian[lt]
ES dažnai dalyvavo interaktyviuose debatuose / viešose diskusijose.
Latvian[lv]
ES regulāri piedalījās interaktīvās debatēs/paneļdiskusijās.
Maltese[mt]
L-UE pparteċipat regolarment f'dibattiti interattivi/diskussjonijiet.
Dutch[nl]
De EU heeft geregeld deelgenomen aan interactieve debatten en paneldiscussies.
Polish[pl]
UE regularnie uczestniczyła w debatach interaktywnych i dyskusjach panelowych.
Portuguese[pt]
A UE participou regularmente nos debates/discussões de peritos.
Romanian[ro]
UE a participat regulat la dezbateri interactive/mese rotunde.
Slovak[sk]
EÚ sa pravidelne zúčastňovala na interaktívnych debatách/panelových diskusiách.
Slovenian[sl]
EU se je redno udeleževala interaktivnih debat/razprav v odborih.
Swedish[sv]
EU deltog regelbundet i interaktiva debatter/paneldiskussioner.