Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvorfor ville kaptajnen vogte den her tønde?
German[de]
Warum hat der Kapitän wohl dieses Fass bewacht?
Greek[el]
Γιατί να φρουρεί ο κυβερνήτης αυτό το βαρέλι?
English[en]
OK... Why would the captain be guarding this barrel?
Spanish[es]
¿Por qué resguardaría este barril el capitán?
Italian[it]
Perché il capitano avrà sorvegliato questo barile?
Portuguese[pt]
Porque o capitão estaria protegendo este barril?
Romanian[ro]
De ce ar fi supravegheat căpitanul butoiul ăsta?
Russian[ru]
С чего бы капитану охранять именно эту бочку?
Swedish[sv]
Varför skulle kaptenen ligga och skydda den här tunnan?