Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lily, drahá, neviděli jsme se léta.
Danish[da]
Lily, min kære, det er lang tid siden.
Greek[el]
Λίλυ, αγαπητή μου, καιρό έχω να σε δω.
English[en]
Lily, my dear, it's been ages.
Spanish[es]
Lily, querida, cuanto tiempo....
French[fr]
Lily, ma chère, il fut un temps.
Hebrew[he]
לילי, אנחנו לא ראו אותנו לנצח.
Croatian[hr]
Lili, draga moja, dugo te nema.
Hungarian[hu]
Lili, ezer éve nem láttalak.
Indonesian[id]
Lily, sayang. / Tuan Putri
Dutch[nl]
Lily, mijn beste, het is al eeuwen geleden.
Portuguese[pt]
Lily, querida. Há quantos anos.
Romanian[ro]
Lily, scumpa mea, au trecut decenii.
Slovak[sk]
Lily, drahá, nevideli sme sa roky.
Swedish[sv]
Lily, min kära, det var länge sen.
Turkish[tr]
Lily canım, uzun zaman oldu.