Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لهذا فإن السياسة غالباً ما تكون قبليةً.
Bulgarian[bg]
Затова политиката е племенна.
Czech[cs]
Proto je politika tak kmenová.
German[de]
Deswegen ist die Politik so stammartig organisiert.
Greek[el]
Γι' αυτόν το λόγο η πολιτική είναι τόσο φυλετική.
English[en]
This is why politics is so tribal.
Spanish[es]
Por eso la política es tan tribal.
French[fr]
C'est pourquoi la politique est si tribale.
Hebrew[he]
זו הסיבה לכך שהפוליטיקה היא כ"כ שבטית.
Croatian[hr]
Iz tog je razloga politika slična plemenu.
Hungarian[hu]
Ezért annyira törzsi a politika.
Italian[it]
Ecco perché la politica ha connotazioni tribali.
Japanese[ja]
政治があれほど部族的なのはこのためです。
Georgian[ka]
ამიტომ არის პოლიტიკა ასეთი ტომობრივი.
Lithuanian[lt]
Todėl politika yra tokia antagonizuojanti.
Macedonian[mk]
Поради ова политиката е толку многу племенска.
Norwegian[nb]
Det er derfor politikk har en slik stammementalitet.
Dutch[nl]
Daarom is politiek zo tribaal.
Polish[pl]
Polityka ma charakter plemienny.
Portuguese[pt]
É por isso que a política é tão tribal.
Romanian[ro]
Ăsta e motivul pentru care politica e un sistem tribal.
Russian[ru]
Вот почему политики так стремятся собрать своё «племя».
Albanian[sq]
Kjo është arsyeja pse politika është kaq fisnore.
Serbian[sr]
Zato je politika toliko plemenska.
Thai[th]
นี่คือสาเหตุที่การเมืองเป็นเรื่องของเผ่า
Turkish[tr]
Bu yüzden siyaset böylesine kabul görüyor.
Ukrainian[uk]
Ось чому політика так спирається на спільноти.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do tại sao chính trị lại mang tính bộ tộc đến thế.
Chinese[zh]
这也是为什么政治是如此具有集团意识