Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Жалба, подадена на 20 февруари 2019 г. — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Изображение на кариран мотив)
Czech[cs]
Žaloba podaná dne 20. února 2019 — Louis Vuitton Malletier v. EUIPO — Wisniewski (Znázornění šachovnicového vzoru)
Danish[da]
Sag anlagt den 20. februar 2019 — Louis Vuitton Malletier mod EUIPO — Wisniewski (Gengivelse af et skakternmønster)
German[de]
Klage, eingereicht am 20. Februar 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Darstellung eines Schachbrettmusters)
Greek[el]
Προσφυγή της 20ής Φεβρουαρίου 2019 — Louis Vuitton Malletier κατά EUIPO — Wisniewski (Αναπαράσταση σχεδίου σκακιέρας)
English[en]
Action brought on 20 February 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Representation of a chequerboard pattern)
Spanish[es]
Recurso interpuesto el 20 de febrero de 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Representación de un dibujo a cuadros)
Estonian[et]
20. veebruaril 2019 esitatud hagi — Louis Vuitton Malletier versus EUIPO — Wisniewski (malelaua mustri kujutis)
Finnish[fi]
Kanne 20.2.2019 — Louis Vuitton Malletier v. EUIPO — Wisniewski (Ruutukuvio)
French[fr]
Recours introduit le 20 février 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Représentation d’un motif à damier)
Croatian[hr]
Tužba podnesena 20. veljače 2019. — Louis Vuitton Malletier protiv EUIPO-a — Wisniewski (Prikaz uzorka šahovnice)
Hungarian[hu]
2019. február 20-án benyújtott kereset — Louis Vuitton Malletier kontra EUIPO — Wisniewski (Sakktáblaminta ábrázolása)
Italian[it]
Ricorso proposto il 20 febbraio 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Riproduzione di un motivo a scacchiera)
Lithuanian[lt]
2019 m. vasario 20 d. pareikštas ieškinys byloje Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Languoto rašto vaizdas)
Latvian[lv]
Prasība, kas celta 2019. gada 20. februārī — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Dambretes raksta attēls)
Maltese[mt]
Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Frar 2019 — Louis Vuitton Malletier vs EUIPO — Wisniewski (Rappreżentazzjoni ta’ disinn ta’ chequerboard)
Dutch[nl]
Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Weergave van een ruitmotief)
Polish[pl]
Skarga wniesiona w dniu 20 lutego 2019 r. — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Przedstawienie wzoru w szachownicę)
Portuguese[pt]
Recurso interposto em 20 de fevereiro de 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Representação de um padrão em xadrez)
Romanian[ro]
Acțiune introdusă la 20 februarie 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Reprezentarea unui motiv de damier)
Slovak[sk]
Žaloba podaná 20. februára 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Vyobrazenie vzoru šachovnice)
Slovenian[sl]
Tožba, vložena 20. februarja 2019 – Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Prikaz motiva šahovnice)
Swedish[sv]
Överklagande ingett den 20 februari 2019 — Louis Vuitton Malletier mot EUIPO — Wisniewski (Återgivning av ett schackmönster)