Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
In vitro изследвания и in vivo проучвания при животни показват, че панитумумаб инхибира растежа и преживяемостта на туморните клетки, които експресират EGFR
Czech[cs]
Analýzy provedené in vitro a studie uskutečněné in vivo na zvířatech ukázaly, že panitumumab inhibuje růst a přežívání nádorových buněk, které exprimují EGFR
Danish[da]
In vitro analyser og in vivo dyreforsøg har vist, at panitumumab hæmmer væksten og overlevelsen af tumorceller, der udtrykker EGFR
German[de]
In-vitro-Tests und tierexperimentelle in-vivo-Untersuchungen ergaben, dass Panitumumab das Wachstum und Überleben von EGFR-exprimierenden Tumorzellen hemmt
Greek[el]
In vitro μετρήσεις και in vivo μελέτες σε ζώα έχουν δείξει ότι το panitumumab αναστέλλει την ανάπτυξη και την επιβίωση των καρκινικών κυττάρων που εκφράζουν τον EGFR
English[en]
In vitro assays and in vivo animal studies have shown that panitumumab inhibits the growth and survival of tumour cells expressing EGFR
Spanish[es]
En los ensayos tanto in vitro como in vivo en animales, se ha observado que panitumumab inhibe el crecimiento y la supervivencia de las células tumorales que expresan EGFR
Estonian[et]
In vitro katsed ja in vivo loomuuringud on näidanud, et panitumumab inhibeerib EGFR-positiivsete kasvajarakkude kasvu ja elulemust
Finnish[fi]
In vitro-tutkimukset ja eläinkokeet in vivo ovat osoittaneet, että panitumumabi estää EGF-reseptoria ilmentävien kasvainsolujen kasvua ja elossa pysymistä
Hungarian[hu]
In vitro kísérletek és in vivo állatkísérletek kimutatták, hogy a panitumumab gátolja az EGFR-t expresszáló daganatsejtek szaporodását és túlélését
Italian[it]
Saggi in vitro e studi in vivo sugli animali hanno dimostrato che il panitumumab inibisce la crescita e la sopravvivenza delle cellule tumorali che esprimono l EGFR
Lithuanian[lt]
In vitro mėginiuose ir in vivo yrimuose su gyvūnais nustatyta, kad panitumumabas slopina navikų ląstelių, kuriose aptinkama EAFR, augimą ir gyvenimo trukmę
Latvian[lv]
In vitro pārbaudes un in vivo pētījumi ar dzīvniekiem uzrādīja, ka panitumumabs inhibē audzēju šūnu ar izpaustu EAFR augšanu un dzīvildzi
Maltese[mt]
Analiżi in vitro u studji fl-annimali in vivo wrew li panitumumab jinibixxi t-tkabbir u s-sopravivenza ta ’ ċelluli tat-tumur li għandhom EGFR
Polish[pl]
W badaniach in vitro i próbach na zwierzętach in vivo panitumumab hamuje wzrost i przeżycie komórek nowotworowych wykazujących ekspresję EGFR
Portuguese[pt]
Ensaios in vitro e estudos in vivo em animais demonstraram que panitumumab inibe o crescimento e a sobrevivência das células tumorais que exprimem EGFR
Romanian[ro]
Testele in vitro şi studiile in vivo la animale au arătat că panitumumab inhibă creşterea şi supravieţuirea celulelor tumorale care exprimă RFCE
Slovak[sk]
Hodnotenia štúdií na zvieratách in vitro a in vivo preukázali, ž panitumumab inhibuje rast a prežitie nádorových buniek s expresiou EGFR
Slovenian[sl]
Preizkusi in vitro in študije na živalih in vivo so pokazali, da panitumumab zavre rast in preživetje tumorskih celic z eksprimiranim EGFR
Swedish[sv]
In vitro-analyser och djurstudier in vivo har visat att panitumumab hämmar tillväxten och överlevnaden av tumörceller som uttrycker EGFR