Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Autonomní omezení odlovu Společenství by mělo být stanoveno na úrovni 75 % doporučených TAC.
Danish[da]
EF bør fastsætte sin egen fangstbegrænsning til 75 % af den anbefalede TAC.
German[de]
Die unabhängige gemeinschaftliche Gesamtfangmenge sollte 75 % der empfohlenen TAC ausmachen.
Greek[el]
Το αυτόνομο κοινοτικό όριο αλιευμάτων πρέπει να οριστεί σε επίπεδο ίσο με το 75 % του υποδεικνυόμενου TAC.
English[en]
The autonomous Community catch limit should be fixed at a level of 75 % of the recommended TAC.
Spanish[es]
El límite de capturas comunitario autónomo debe fijarse en el 75 % del TAC recomendado.
Estonian[et]
Ühenduse autonoomseks püügipiiranguks tuleks kehtestada 75 % soovitatud TACist.
Finnish[fi]
Autonomiseksi yhteisön saalisrajoitukseksi olisi vahvistettava 75 prosenttia suositellusta TAC:ista.
French[fr]
Il y a lieu de fixer la limite de capture communautaire autonome à 75 % du TAC recommandé.
Hungarian[hu]
A közösségi autonóm fogási korlátozást az ajánlott teljes kifogható mennyiség 75 %-ában kell rögzíteni.
Italian[it]
Il limite di cattura comunitario autonomo deve essere fissato a un livello pari al 75 % del TAC raccomandato.
Lithuanian[lt]
Bendrijos autonominis sužvejojimo kiekio apribojimas turėtų būti 75 % rekomenduojamo BLS.
Latvian[lv]
Kopienas autonomais nozvejas limits jānosaka 75 % apmērā no ieteicamās KPN.
Dutch[nl]
De autonome communautaire vangstbeperking moet worden vastgesteld op 75 % van de aanbevolen TAC.
Polish[pl]
Niezależny wspólnotowy limit połowowy powinien być ustalony na poziomie 75 % zalecanego TAC.
Slovak[sk]
Autonómne obmedzenie úlovku Spoločenstva by sa malo stanoviť na 75 % odporúčaného TAC.
Slovenian[sl]
Avtonomno omejitev ulova Skupnosti bi bilo treba določiti na 75 % priporočenega TAC.
Swedish[sv]
Gemenskapens autonoma fångstbegränsning bör uppgå till 75 % av den rekommenderade totala tillåtna fångstmängden.