Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسرعة يقترب من الأبراج
Bulgarian[bg]
Минава бързо и близко до пилоните.
Czech[cs]
Rychle a těsně přes stožáry.
Danish[da]
Hurtigt, lige i mellem de første pyloner.
German[de]
Schnell und eng durch die Pylonen.
Greek[el]
Γρήγορα, κοντά σους πυλώνες.
English[en]
Fast, tight through the pylons.
Spanish[es]
Velocidad entre los conos.
Finnish[fi]
Nopeasti ja tiukasti pylväiden ohi.
French[fr]
Il frôle chacun des pylônes à toute vitesse.
Hebrew[he]
מהר, צמוד דרך העמודים.
Croatian[hr]
Brzo, čvrsto preko stupova.
Hungarian[hu]
Gyors, szorosan az oszlopok közt.
Indonesian[id]
Cepat, tipis sekali melewati tiang.
Icelandic[is]
Hratt á milli keilnanna.
Italian[it]
Veloce, rasente i piloni.
Malay[ms]
Cepat, hebat melalui kon-kon itu.
Norwegian[nb]
Raskt, tett gjennom mastene.
Dutch[nl]
Snel, strak door de pylonen.
Portuguese[pt]
Velocidade entre os postes.
Romanian[ro]
Rapid şi aproape de piloni.
Slovak[sk]
Rýchlo a tesne cez stožiare.
Slovenian[sl]
Hitro, tesno skozi stebre.
Albanian[sq]
Shpejt, mu përmes kullave.
Serbian[sr]
Brzo, čvrsto preko stupova.
Turkish[tr]
Sıkı, dar bir dönüş...
Vietnamese[vi]
Nhanh, cẩn thận bay qua các giá treo.