Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5 mg триметоприм и 25 mg сулфадиазин на kg телесно тегло дневно в продължение на най-много 5 дни.
Czech[cs]
5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg tělesné hmotnosti denně, po dobu maximálně 5 dnů.
Danish[da]
5 mg trimethoprim og 25 mg sulfadiazin pr. kg kropsvægt pr. dag i højst fem dage.
German[de]
5 mg Trimethoprim und 25 mg Sulfadiazin je kg Körpergewicht pro Tag bis maximal 5 Tage.
Greek[el]
5 mg τριμεθοπρίμη και 25 mg σουλφαδιαζίνη ανά κιλό σωματικού βάρους κάθε ημέρα, με μέγιστη διάρκεια θεραπείας 5 ημέρες.
English[en]
5 mg trimethoprim and 25 mg sulfadiazine per kg body weight per day to a maximum of 5 days.
Spanish[es]
5 mg de trimetoprim y 25 mg de sulfadiazina por kg de peso corporal al día hasta un máximo de 5 días.
Estonian[et]
5 mg trimetoprimi ja 25 mg sulfadiasiini kehakaalu kg kohta päevas maksimaalselt 5 päeva.
Finnish[fi]
5 mg trimetopriimia ja 25 mg sulfadiatsiinia yhtä painokiloa kohden päivittäin korkeintaan viiden päivän ajan.
French[fr]
5 mg de triméthoprime et 25 mg de sulfadiazine par kg de poids corporel par jour pendant un maximum de 5 jours.
Hungarian[hu]
Naponta testsúly kilogrammonként 5 mg trimetoprim és 25 mg szulfadiazin legfeljebb 5 napon keresztül.
Italian[it]
5 mg di trimetoprim e 25 mg di sulfadiazina per kg di peso corporeo al giorno per un massimo di 5 giorni.
Lithuanian[lt]
5 mg trimetoprimo ir 25 mg sulfadiazino kg kūno svorio ne ilgiau kaip 5 dienoms.
Latvian[lv]
5 mg trimetoprima un 25 mg sulfadiazīna uz 1 kg ķermeņa svara dienā, maksimāli 5 dienas.
Maltese[mt]
5 mg trimethoprim u 25 mg sulfadiazine għal kull kg ta' piż tal-ġisem kuljum għal massimu ta' 5 ijiem.
Dutch[nl]
5 mg trimethoprim en 25 mg sulfadiazine per kg lichaamsgewicht per dag gedurende maximaal 5 dagen.
Polish[pl]
5 mg trimetoprimu i 25 mg sulfadiazyny na kg masy ciała na dobę przez maksymalnie 5 dni.
Portuguese[pt]
5 mg de trimetoprim e 25 mg de sulfadiazina por kg de peso corporal por dia, até um máximo de 5 dias.
Romanian[ro]
5 mg trimetoprim și 25 mg sulfadiazină pe kg corp pe zi timp de maxim 5 zile.
Slovak[sk]
5 mg trimetoprimu a 25 mg sulfadiazínu na kg telesnej hmotnosti denne, maximálne však 5 dní.
Slovenian[sl]
5 mg trimetoprima in 25 mg sulfadiazina na kg telesne mase na dan do največ pet dni.
Swedish[sv]
5 mg trimetoprim och 25 mg sulfadiazin per kg kroppsvikt per dag i högst 5 dagar.