Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je maska trudnoće, zar ne?
Danish[da]
Graviditetsmasken, ikke?
German[de]
Das ist ein Zeichen für eine Schwangerschaft, nicht wahr?
English[en]
It's the mask of pregnancy, right?
Spanish[es]
Está asociado con el embarazo, ¿no?
Finnish[fi]
Se on yleinen sivuvaikutus.
French[fr]
C'est le masque de grossesse, oui?
Croatian[hr]
To je maska trudnoce, zar ne?
Hungarian[hu]
Terhesség okozza, igaz?
Italian[it]
E'un segno di gravidanza, vero?
Dutch[nl]
Het duidt op zwangerschap, hè?
Polish[pl]
To oznaka ciąży, tak?
Portuguese[pt]
É máscara de gravidez, certo?
Russian[ru]
Это признак беременности, да?
Serbian[sr]
To je maska trudnoće, zar ne?
Turkish[tr]
Bu gebelik maskesi, değil mi?