Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
النوع الرابع لإستهلاك ما بعد الأزمة هو اننا نشهد هذه الحركة للرجوع إلى الحظيرة
Bulgarian[bg]
Четвъртият тип посткризисен консумеризъм, който виждаме, е това движение за връщане към гънката.
German[de]
Die vierte Form des Nach- Krisen- Konsumenten, die wir beobachten, ist die Rückkehr in den Schoß der Familie.
Greek[el]
Επομένως, το τέταρτο είδος καταναλωτισμού που παρατηρείται μετά την κρίση είναι η επιστροφή στο ποίμνιο.
English[en]
So, the fourth sort of post- crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.
Spanish[es]
Así, la cuarta manifestación observable del consumismo después de la crisis es este movimiento de vuelta al redil.
French[fr]
Ainsi, la quatrième sorte de consumérisme post- crise que nous voyons c'est ce mouvement de retour au bercail.
Hebrew[he]
הסוג הרביעי של צרכנות פוסט- משברית שאנו רואים היא התנועה של החזרה לקהילה.
Croatian[hr]
Četvrto načelo s kojim se susrećemo je pokret povratka paketu.
Italian[it]
Quindi, il quarto consumismo post- crisi che vediamo è la tendenza verso un ritorno all'ovile.
Dutch[nl]
De vierde soort post- crisis consumentisme die we zien is de beweging terug naar oude waarden.
Polish[pl]
Czwartym rodzajem pokryzysowego konsumizmu, który obserwujemy, jest ruch powrotu do domu, do korzeni.
Romanian[ro]
Asa ca, al patrulea fel de consum post criza identificat este intoarcerea catre comunitate, oameni.
Russian[ru]
Четвертая ценность пост- кризисного потребления заключается в в тенденции возврата к общественному.
Turkish[tr]
Ve, kriz sonrası tüketicilerde gördüğümüz dördüncü eğilim ise aile ocağına dönmek ile ilgili.