Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتهيتُ من تصنيف إصابات التي حدثت قرابة زمن وفاة ( ستيفاني ).
Bulgarian[bg]
Приключих с каталогизирането на посмъртните наранявания на Стефани.
Czech[cs]
Dokončil jsem katalogizaci předsmrtných zranění Stephanie.
Greek[el]
Τελείωσα την κατηγοριοποίηση των μεταθανάτιων τραυμάτων της Στέφανι.
English[en]
I've finished cataloguing Stephanie's perimortem injuries.
Spanish[es]
Catalogué las heridas perimortem de Stephanie.
Finnish[fi]
Listasin kuolemanaikaiset vammat.
French[fr]
J'ai fini de répertorier les blessures au moment de la mort de Stéphanie.
Hebrew[he]
כבר סיימתי לקטלג את הפציעות שארעו סמוך למוות.
Croatian[hr]
Završio sam popisivanje Stefaninih povreda prije smrti.
Italian[it]
Ho finito di catalogare le lesioni perimortem di Stephanie.
Dutch[nl]
Ik ben klaar met het oplijsten van Stephanies perimortem wonden.
Polish[pl]
Skończyłem katalogować przedśmiertne urazy Stephanie.
Portuguese[pt]
Terminei de catalogar os ferimentos perimortem dela.
Romanian[ro]
Am terminat de catalogare răni perimortem Stephanie.
Russian[ru]
Я закончил каталогизацию предсмертные повреждения Стефани.
Slovenian[sl]
Katalogiziral sem poškodbe Stephanie pred smrtjo.
Serbian[sr]
Završio sam popisivanje Stefaninih povreda pre smrti.
Turkish[tr]
Stephanie'nin ölüm zamanında oluşan yaralarını listeledim.