Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis man vil hævde at sorte af fødsel er lige så intelligente som hvide, hvorfor får de så ikke flere points end de gør?
German[de]
Wenn jemand dahingehend argumentieren möchte, daß die Schwarzen von Geburt an ebenso intelligent sind wie die Weißen, warum sind dann ihre Testergebnisse schlechter?
Greek[el]
Αν κανείς ισχυρισθή ότι οι μαύροι είναι από έμφυτο το ίδιο ευφυείς με τους λευκούς, τότε γιατί δεν επιτυγχάνουν καλύτερη βαθμολογία;
English[en]
If one is going to argue that blacks are innately just as intelligent as whites, then why don’t they score better than they do?
Spanish[es]
Si uno va a insistir en que los negros son tan inteligentes innatamente como los blancos, entonces ¿por qué no sacan una calificación mejor?
Finnish[fi]
Jos kerran aiotaan väittää, että mustat ovat synnynnäisesti aivan yhtä älykkäitä kuin valkoiset, niin miksi he eivät saa parempia pistemääriä?
French[fr]
Si les Noirs sont réellement aussi intelligents que les Blancs, pourquoi alors ne se classent- ils pas mieux?
Italian[it]
Se i negri sono per natura intelligenti quanto i bianchi, perché allora non ottengono punteggi superiori?
Japanese[ja]
黒人には生来白人と同じほどの知能があると論ずるなら,どうして黒人の知能指数が白人の知能指数を上回らないのですか。
Korean[ko]
흑인이 선천적으로 백인과 같은 지능을 가지고 있다고 주장한다면 왜 흑인들은 더 나은 점수를 얻지 못하는가?
Norwegian[nb]
Hvorfor gjør ikke negrene det bedre hvis de er like intelligente som de hvite?
Dutch[nl]
Als men ervan uitgaat dat zwarten van nature even intelligent zijn als blanken, waarom behalen ze dan geen betere score dan tot dusver?
Portuguese[pt]
Se se argumentar que os negros são inatamente tão inteligentes quanto os brancos, então por que não conseguem escores melhores?
Swedish[sv]
Om man vill hävda att de svarta av naturen är precis lika intelligenta som de vita, varför får de då inte bättre värden än de gör?
Ukrainian[uk]
Коли хтось буде сперечатися, що чорні є природно такі розумні, як білі, то чому ж вони не мають більше пунктів на таких пробах?