Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aan watter druk word universiteitstudente blootgestel?
Amharic[am]
የኮሌጅ ተማሪዎች ምን ጫናዎች አሉባቸው?
Baoulé[bci]
Afɛ mennin yɛ ɔ o be nga be kɔ suklu dandan’m be nun’n be su ɔ?
Central Bikol[bcl]
Napapaatubang sa anong mga sakit an mga estudyante sa kolehio?
Bemba[bem]
Bwafya nshi abana be sukulu ba ku koleji bapitamo?
Bulgarian[bg]
На какъв натиск са подложени студентите?
Bislama[bi]
Wanem samting i save mekem laef blong wan studen blong yunivesiti i hevi?
Cebuano[ceb]
Naladlad sa unsang mga pagpit-os ang mga estudyante sa kolehiyo?
Seselwa Creole French[crs]
Ki presyon bann etidyan liniversite i rankontre?
Czech[cs]
Jakému náporu jsou vystaveni studenti vysokých škol?
Danish[da]
Hvad kan studerende let blive presset til?
German[de]
Unter welchem Druck stehen Studenten?
Ewe[ee]
Nyaƒoɖeamenu kawoe dze ŋgɔ yunivɛsiti sukuviwo?
Efik[efi]
Nso orụk mfịghe ke nditọ ufọkn̄wed ntaifiọk ẹsisobo?
Greek[el]
Σε ποιες πιέσεις εκτίθενται οι φοιτητές;
English[en]
What pressures are college students exposed to?
Spanish[es]
¿A qué presiones están expuestos los estudiantes universitarios?
Estonian[et]
Mis valmistab üliõpilastele pingeid?
Persian[fa]
دانشجویان کالج یا دانشکده با چه مشکلاتی روبرو هستند؟
Finnish[fi]
Millaisia paineita kohdistuu korkeakouluopiskelijoihin?
Fijian[fj]
Na cava era dau lomaleqataka vakalevu na vuli ena univesiti?
French[fr]
À quelles exigences les étudiants sont- ils soumis ?
Ga[gaa]
Mɛɛ nɔnyɛɛi mɛi ni yaa nikasemɔhei wuji lɛ kɛkpeɔ?
Gilbertese[gil]
Baikara kangaanga aika a na bae ni kaaitara ma ngaai ataein te kuura ae rietata?
Gun[guw]
Kọgbidinamẹnu tẹlẹ wẹ jọja he tin to wehọmẹ alavọ tọn lẹ nọ pehẹ?
Hausa[ha]
Waɗanne matsi ne ɗalibai na makarantun gaba da sakandare suke fuskanta?
Hebrew[he]
אילו לחצים מופעלים על הסטודנטים?
Hindi[hi]
कॉलेज जानेवाले विद्यार्थियों को किन दबावों का सामना करना पड़ता है?
Hiligaynon[hil]
Sa ano nga mga pag-ipit nadayag ang mga estudyante sa kolehiyo?
Hiri Motu[ho]
Iunivesiti stiuden be dahaka gaudia idia lalohekwarahilaia?
Croatian[hr]
Kakav se pritisak vrši na studente?
Haitian[ht]
Anba ki presyon etidyan ki nan inivèsite yo ekspoze ?
Hungarian[hu]
Milyen nyomásnak vannak kitéve az egyetemi hallgatók?
Armenian[hy]
Ի՞նչ ճնշումներ են դիմագրավում ուսանողները քոլեջներում։
Western Armenian[hyw]
Համալսարանականները ի՞նչ ճնշումներու ենթարկուած են։
Indonesian[id]
Tekanan apa saja yang dihadapi para mahasiswa?
Igbo[ig]
Nrụgide ndị dị aṅaa ka ụmụ akwụkwọ mahadum na-enwe?
Iloko[ilo]
Aniada a parikut ti nakaisarangan dagiti estudiante iti kolehio?
Icelandic[is]
Undir hvaða álagi eru háskólanemar?
Isoko[iso]
Itunyẹ vẹ emọ yunivasiti a rẹriẹ ovao dhe?
Italian[it]
A che tipo di stress sono soggetti gli studenti universitari?
Georgian[ka]
რა პრობლემებს ხვდებიან სტუდენტები?
Kongo[kg]
Inki mambu kenyokulaka bana ya iniversite?
Kazakh[kk]
Студенттер қандай қысым көреді?
Kalaallisut[kl]
Ilinniartut qanoq iliornissamut usserneqariaannaappat?
Khmer[km]
តើ សិស្ស សា កល វិទ្យាល័យ មាន បន្ទុក ធ្ងន់ អ្វី?
Korean[ko]
대학생들은 어떤 압력에 노출되어 있습니까?
Kaonde[kqn]
Baana basukulu pa masukulu akatampe bapita mu ñanyi makatazho?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia mpasi zakaka bewanananga zau alongoki a sikola zampwena?
Kyrgyz[ky]
Студенттер кандай кыйынчылыктарга дуушар болушат?
Ganda[lg]
Buzibu ki abaana ba yunivasite bwe batera okusanga?
Lingala[ln]
Makambo nini bayekoli bakutanaka na yango na biteyelo ya minene?
Lozi[loz]
Ki matata mañi e ba kopana ni ona baituti kwa koleji?
Lithuanian[lt]
Kokie sunkumai slegia studentus?
Luba-Katanga[lu]
I mitabakano’ka ikokeja kwikala nayo bana ba masomo bafunda ku inivelesite?
Luba-Lulua[lua]
Mmalu kayi adi alubakaja balongi ba mu tshilongelu tshibandile?
Luvale[lue]
Ukalu muka veji kumonanga vaka-shikola?
Lushai[lus]
College zirlaite chuan eng nêksâwrnaahte nge an tawn?
Latvian[lv]
Kādai spriedzei ir pakļauti studenti?
Morisyen[mfe]
Ki pression ena lor bann ki al l’université?
Malagasy[mg]
Inona avy no fanahian’ny mpianatry ny oniversite?
Marshallese[mh]
Ri school ro rej jelmae ijjibed rot ko ilo college?
Macedonian[mk]
На какви притисоци се изложени студентите?
Malayalam[ml]
കോളേജു വിദ്യാർഥികൾ ഏതു സമ്മർദങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു?
Mongolian[mn]
Оюутнууд ямар ачаалалтай байдаг вэ?
Mòoré[mos]
Inivɛrsite karen-biisã segda weoog-bʋse?
Marathi[mr]
महाविद्यालयांत विद्यार्थ्यांना कोणत्या दबावांना तोंड द्यावे लागते?
Maltese[mt]
L- istudenti tal- kulleġġi liema pressjonijiet jiffaċċjaw?
Burmese[my]
ကောလိပ်ကျောင်းသားများသည် အဘယ်ဖိစီးမှုများ ခံနေကြရသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilket press blir studenter utsatt for?
Nepali[ne]
कलेजका विद्यार्थीहरूलाई कस्ता दबाबहरू आउँछन्?
Ndonga[ng]
Aailongi yokounivesiti otaya thininikwa koshike?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau pehiaaga ne fakatapakupaku e tau tama aoga koliti ki ai?
Dutch[nl]
Aan welke druk staan studenten bloot?
Northern Sotho[nso]
Barutwana ba kholetšheng ba lebeletšane le dikgateletšo dife?
Nyanja[ny]
Kodi ophunzira a kukoleji amakumana ndi zotani?
Ossetic[os]
Студенттӕн зын цӕмӕй у?
Panjabi[pa]
ਕਾਲਜ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਉੱਤੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਬੋਝ ਹੁੰਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
Antoran pakadetdetan so kipapaarapan na saray estudyante diad kolehyo?
Papiamento[pap]
Ku ki preshon studiantenan di universidat ta haña nan konfrontá?
Pijin[pis]
Wanem nao olketa hevi wea olketa college student kasem?
Polish[pl]
Na jakie naciski są narażeni studenci?
Pohnpeian[pon]
Dahme irail tohnsukuhl kan kin lelohng nan wasahn sukuhl?
Portuguese[pt]
A que pressões estão expostos os alunos de faculdade?
Rundi[rn]
Ni imikazo iyihe ihanamira abanyeshure bo muri kaminuza?
Ruund[rnd]
Yishindin ik yikatau kurish nich ansand ku shikol?
Romanian[ro]
La ce stres sunt supuşi studenţii?
Russian[ru]
Какому давлению подвергаются студенты?
Kinyarwanda[rw]
Ni ibihe bintu bitoroshye abanyeshuri bo muri za kaminuza baba bahanganye na byo?
Sinhala[si]
විශ්ව විද්යාලීය ශිෂ්යයන් මුහුණ දෙන තවත් පීඩන මොනවාද?
Slovak[sk]
S akým stresom a nárokmi sa stretávajú vysokoškoláci?
Slovenian[sl]
Katerim pritiskom so izpostavljeni študenti?
Albanian[sq]
Cilat presione mund të hasin studentët në universitet?
Serbian[sr]
Kojim su pritiscima izloženi studenti?
Sranan Tongo[srn]
Sortu hebi frantwortu e kon na tapu den studenti fu heiskoro?
Southern Sotho[st]
Liithuti li pepesetsoa khatello efe ha li le lik’holejeng?
Swedish[sv]
Vilka påfrestningar utsätts universitets- och högskolestuderande för?
Swahili[sw]
Wanafunzi hukabili mikazo gani chuoni?
Congo Swahili[swc]
Wanafunzi hukabili mikazo gani chuoni?
Tamil[ta]
கல்லூரி மாணவர்கள் எதிர்ப்படும் அழுத்தங்கள் யாவை?
Thai[th]
นัก ศึกษา วิทยาลัย เผชิญ ความ กดดัน อะไร บ้าง?
Tigrinya[ti]
ተመሃሮ ኮለጅ ንምንታይ ጸቕጥታት እተቓልዑ እዮም፧
Tiv[tiv]
Ka mzeyol u nyi nahan mbayevmakeranta mba ken yunivasiti ve tagher a mini?
Tagalog[tl]
Sa anu-anong panggigipit nakalantad ang mga estudyante sa kolehiyo?
Tswana[tn]
Ke dikgatelelo dife tse baithuti ba dikholetšhe ba lebanang le tsone?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi tenge ‘oku e‘a atu ki ai ‘a e fānau ako ‘univēsití?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino mbuyumuyumu nzi basicikolo baku kkoleji mbobajana?
Tok Pisin[tpi]
Wanem ol hevi i bungim ol stiuden long yunivesiti?
Turkish[tr]
Üniversite öğrencileri hangi baskılara maruz kalıyor?
Tsonga[ts]
Hi yihi mintshikilelo leyi swichudeni swi langutanaka na yona eswikolweni?
Tumbuka[tum]
Kasi ŵasambiri ku koleji ŵakuŵa na masuzgo wuli?
Tuvalu[tvl]
Ne a fakamalosiga e tuku faka‵sau atu ki ei a tama‵liki i loto i kolisi?
Twi[tw]
Nhyɛso bɛn na kɔlege sukuufo hyia?
Tahitian[ty]
Te faaruru ra te mau piahi tuatoru i teihea mau faateimaharaa?
Ukrainian[uk]
З якими труднощами стикаються студенти?
Umbundu[umb]
Ovitangi vipi amalẽhe va tangela kolosikola viavelapo va siata oku liyaka lavio?
Urdu[ur]
طالبعلموں کو کس قسم کے دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے؟
Venda[ve]
Vhagudiswa vha magudedzini vha sedzana na mitsiko ifhio?
Vietnamese[vi]
Sinh viên phải đối diện với những áp lực nào?
Waray (Philippines)[war]
Ano nga mga pag-ipit an naieksperyensyahan han mga estudyante ha kolehiyo?
Wallisian[wls]
Ko te ʼu hoha fea ʼaē ʼe fēlaveʼi mo te kau ako ʼi te univelesitē?
Xhosa[xh]
Ziziphi iingxaki abajamelene nazo abafundi basekholeji?
Yapese[yap]
Mang boch ban’en ni ma k’aring e mochuch ngak boch e bitir ko skul nib tolang ara college?
Yoruba[yo]
Àwọn ìṣòro wo ló ń dojú kọ àwọn ọmọ ilé ẹ̀kọ́ gíga?
Yucateco[yua]
¿Baʼax talmiloʼob ku aktáantik le j-xoknáaloʼob teʼ universidadoʼoboʼ?
Zande[zne]
Gini fudifudiapai abawirikipai rogo bakere asukuru agbiatiyo nani?
Zulu[zu]
Iziphi izingcindezi abafundi basekolishi abachayeke kuzo?